{



		"a2_follow":  "Volg ons op Twitter",
		"a2_like":  "Vind ons leuk op Facebook",
		"a_few_seconds_ago":  "Een paar seconden geleden",
		"a_moment_ago":  "Zopas",
		"about_a_minute_ago":  "Een minuut geleden",
		"about_a_month_ago":  "Een maand geleden",
		"about_an_hour_ago":  "Een uur geleden",
		"accept":  "Aanvaard",
		"accept_game":  "Aanvaard spel",
		"accept_games_only_from_friends":  "Alleen spelen van vrienden aanvaarden",
		"account":  "Account",
		"account_info":  "Account Informatie",
		"account_with_no_password":  "Je account heeft geen wachtwoord. Klik op 'Reset Password' en we sturen er één per email.",
		"accounts_will_be_merged":  "We voegen je accounts samen, je kan van slechts één van deze de instellingen en spelen behouden.",
		"achievement_01":  "United",
		"achievement_01_txt":  "Sign in with your Facebook account",
		"achievement_02":  "Fan",
		"achievement_02_txt":  "Like our Facebook page.",
		"achievement_03":  "Brave",
		"achievement_04":  "Party",
		"achievement_04_txt":  "Invite %1 Facebook friends",
		"achievement_05":  "Birthday!",
		"achievement_05_txt":  "Send %1 to your friends.",
		"achievement_06":  "Achievement 06",
		"achievement_07":  "Achievement 07",
		"achievement_08":  "Achievement 08",
		"achievement_09":  "Achievement 09",
		"achievement_10":  "Achievement 10",
		"achievement_11":  "Achievement 11",
		"achievement_12":  "Achievement 12",
		"achievement_13":  "Achievement 13",
		"achievement_14":  "Achievement 14",
		"achievement_15":  "Achievement 15",
		"achievement_16":  "Achievement 16",
		"achievement_17":  "Achievement 17",
		"achievement_18":  "Achievement 18",
		"achievement_19":  "Achievement 19",
		"achievement_20":  "Achievement 20",
		"achievement_21":  "Achievement 21",
		"achievement_22":  "Achievement 22",
		"achievement_23":  "Achievement 23",
		"achievement_24":  "Achievement 24",
		"achievement_25":  "Achievement 25",
		"achievement_26":  "Achievement 26",
		"achievement_27":  "Achievement 27",
		"achievement_28":  "Achievement 28",
		"achievement_29":  "Achievement 29",
		"achievement_30":  "Achievement 30",
		"actions":  "Acties",
		"activate_game_notification":  "Enable game show notifications",
		"add_new_game":  "Voeg nieuw spel toe",
		"add_to_friends":  "Add to my friends",
		"address":  "3448, Capdevila (C1431FKP), Buenos Aires, Argentinië",
		"against":  "tegen",
		"all":  "All",
		"all_plural":  "All",
		"all_users":  "Alle gebruikers",
		"allow_notifications":  "Meldingen inschakelen?",
		"allow_og_posts":  "Post activity",
		"already_have_account":  "Already have an account? Go back and login with your original address.",
		"already_playing":  "Speel je Aworded mobiel?",
		"and":  "en",
		"android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite&hl=nl",
		"apalabrados_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite&hl=nl",
		"apalabrados_app_name":  "Aworded",
		"apalabrados_appstore":  "http://itunes.apple.com/nl/app/apalabrados/id441092257",
		"apalabrados_appstore_pro":  "https://itunes.apple.com/us/app/aworded-ad-free/id634113809",
		"apalabrados_tv":  "Aworded TV",
		"app_email":  "support@aworded.com",
		"app_follow":  "Volg ons op Twitter",
		"app_keywords":  "apalabrados,angry,words,chat,kruiswoordraadsel,sociale,vrienden,met,woorden,tegel,rek,boord,gevecht",
		"app_like":  "Vind ons leuk op Facebook",
		"app_logo":  "http://www.apalabrados.com/public/mailing/img/header-ico-en.png",
		"app_name":  "Aworded",
		"app_tagline":  "Your crossword game",
		"app_team":  "Het Aworded Team",
		"application_needs_connection":  "De toepassing vereist internet toegang. Als je 3G/Edge gebruikt zijn hier mogelijk kosten aan verbonden.",
		"appstore":  "http://itunes.apple.com/nl/app/apalabrados/id441092257",
		"appstore_pro":  "https://itunes.apple.com/us/app/aworded-ad-free/id634113809",

		"are_not_an_acceptable_words":  "zijn geen geldige woorden",
		"are_you_sure_block":  "Are you sure you want to block %1?",
		"are_you_sure_delete_chat":  "Are you sure you want to delete all the conversation?",
		"are_you_sure_facebook_link_guest_account":  "Are you sure you want to link the Facebook account with the current guest account?",
		"are_you_sure_save":  "Do you want to save the changes before leaving?",
		"are_you_sure_to_link":  "Are you sure you want to link the Facebook account with the %1 account?",
		"are_you_sure_unblock":  "Are you sure you want to unblock %1?",
		"are_you_sure_unfriend":  "Are you sure you want to remove %1 from your friends?",
		"are_you_sure_you_want_to_clear_your_ended_games":  "Wil je de lijst met afgelopen spelen wissen?",
		"ask_confirmation":  "Toestemming vragen alvorens te spelen",
		"authenticating":  "Authentificatie...",
		"available_on":  "Available on",
		"awaiting_approval":  "Wacht op goedkeuring",
		"awaiting_opponent":  "Wacht op tegenstander",
		"back":  "Terug",
		"beta_btn":  "Beta Versie: Meer informatie",
		"beta_content_1":  "Aworded Beta Versie is in constante ontwikkeling om compatibiliteit met alle browsers te verzekeren.",
		"beta_content_2":  "Bij gebruik van Internet Explorer zijn er mogelijk beperkte of niet werkende functies.",
		"beta_content_3":  "Vragen of suggesties kunnen op onze website via",
		"beta_header":  "Probeer Aworded Beta",
		"bingocrack_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.bingocrack.lite&hl=nl",
		"bingocrack_app_name":  "Bingo Crack",
		"bingocrack_appstore":  "http://itunes.apple.com/nl/app/bingo-crack/id577523993",
		"bingocrack_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/nl/app/bingo-crack-pro/id577523563",
		"blackberry":  "BlackBerry",
		"blackberry_app":  "http://appworld.blackberry.com/webstore/content/24576877",
		"blocked":  "Blocked",
		"blocked_plural":  "Blocked",
		"bonus_":  "Bonus:",
		"bonus_txt":  "Bonus for scoring more than %1 points",
		"browser_cookies":  "Your browser has disabled third-party cookies. Activate them clicking on Preferences on its menu and then going to Privacy. ",
		"browser_not_support":  "Je browser wordt niet ondersteund.",
		"browser_out_of_date_1":  "Oeps! Je browser is niet actueel genoeg.",
		"browser_out_of_date_2":  "Upgrade je browser voor betere prestaties.",
		"browser_out_of_date_3":  "Download hier de laatste versie van je browser:",
		"browser_recommend":  "Wij raden de laatste versie van Chrome, Safari of Firefox aan voor gebruik van Aworded.",
		"button_contact":  "Contact",
		"button_contact_plural":  "Contacten",

		"button_mix":  "Meng",
		"button_pass":  "PAS",
		"button_play":  "SPEEL",
		"button_random_opponent":  "Willekeurige tegenstander",
		"button_recall":  "TERUGROEPEN",
		"button_reject":  "AFWIJZEN",
		"button_rematch":  "REMATCH",
		"button_resign":  "OPGEVEN",
		"button_share":  "DELEN",
		"button_shuffle":  "SCHUIVEN",
		"button_swap":  "WISSELEN",
		"buy":  "Koop",
		"buy_more":  "Koop meer",
		"buy_more_coins":  "Koop meer munten!",
		"buy_more_coins_02":  "Buy more coins to be able to use the Extras",
		"buy_premium":  "Buy Premium Version",
		"buy_version":  "Buy version",
		"cancel":  "Afbreken",
		"cannot_sign_in_via_facebook":  "I can't sign in via Facebook",
		"challenge":  "Uitdagen",
		"challenge_now":  "Challenge now!",
		"challenge_your_friends":  "Challenge your friends in Aworded!",

		"change":  "Wisselen",
		"change_password":  "Change password",
		"chat":  "Chat",
		"chat_plural":  "Chats",
		"chat_alerts":  "Toon chat waarschuwingen",
		"chat_challenge":  "%1 challenged you!",
		"chat_day":  "%Month %1d ",
		"chat_disabled":  "Chat is disabled for this game.",
		"chat_expire":  "The game has expired!",
		"chat_game_deleted":  "De andere speler heeft dit spel wellicht gewist",
		"chat_gameover":  "Your game against %1 is over!",
		"chat_load":  "Load earlier messages",
		"chat_log":  "Chat log",
		"chat_lose_01":  "You lost against %1!",
		"chat_lose_02":  "%1 won.",
		"chat_play_once":  "Je moet minstens één beurt spelen om te kunnen chatten",
		"chat_start_game":  "You started a game against %1.",
		"chat_today":  "Today at %1 ",
		"chat_user_reject":  "%1 rejected the game",
		"chat_user_resign":  "%1 resigned the game!",
		"chat_win_01":  "You won against %1!",
		"chat_win_02":  "You won!",
		"chat_with":  "Chat met %1",
		"chat_yesterday":  "Yesterday at %1",
		"chat_you_reject":  "You rejected the game against %1",
		"chat_you_resign":  "You resigned the game!",
		"check_out_move":  "Bekijk mijn zet in %1",
		"checking_connection":  "Zoeken naar beschikbaar internet toegang...",
		"checking_username_availability":  "Controleren op beschikbaarheid gebruikersnaam",
		"choose_an_account":  "Welke account wil je behouden?",
		"choose_from_library":  "Choose from Library",
		"choose_new_account":  "Wil je deze account koppelen aan je Aworded gebruikers account?",
		"choose_username":  "Choose a username",
		"choose_your_password":  "Kies je wachtwoord",
		"click_on_the_tiles_you_want_to_swap":  "Klik op de blokjes die je wil wisselen",
		"click_to_collapse":  "Click to collapse",
		"click_to_expand":  "Click to expand",
		"click_to_start_playing":  "Klik om te spelen",
		"close":  "Sluiten",

		"coin":  "Munt",
		"coin_plural":  "Munten",
		"coins_pack":  "%1 Munt pack",
		"coins_pack_plural":  "%1 Munten pack",
		"coins_txt":  "You can use the coins to buy extras for your games",
		"coming_soon":  "Binnenkort",
		"confirm_exit_app":  "Are you sure you want to exit the app?",
		"confirm_password":  "Bevestig wachtwoord",
		"confirm_your_move":  "Bevestig je zet",
		"congratulations":  "Gefeliciteerd!",
		"connecting":  "Verbinden...",
		"connection_expired":  "De verbinding is verbroken. Probeer aub opnieuw.",
		"connection_problem":  "Er is een probleem met je internet verbinding. Probeer aub opnieuw.",
		"contact_app_store":  "Verbinding met App Store...",
		"contest_waiting":  "The game hasn't started yet",
		"continue_":  "Ga door",
		"cost":  "Cost",
		"create":  "Aanmaken",
		"create_account":  "Account aanmaken",
		"create_account_sign_in":  "To create an account sign in in an Etermax game",
		"create_new_account":  "Create a new account?",
		"created":  "Aangemaakt",
		"customer_support":  "Klantendienst",
		"dashboard":  "Menu",

		"days":  "1 dag",
		"days_plural":  "%1 dagen",
		"delete_":  "Verwijderen",
		"delete_chat":  "Delete chat",
		"delete_conversation":  "Delete conversation",
		"deleted_user_name":  "Verwijderde gebruiker",
		"demo":  "Demo",
		"demo_alert":  "Functie niet beschikbaar in demo versie",
		"demo_version":  "Deze Aworded versie werd enkel ontwikkeld voor demo doeleinden",
		"developer":  "Etermax",
		"developer_email":  "info@etermax.com",
		"developer_url":  "http://www.etermax.com/",
		"device_not_supported":  "Je apparaat ondersteunt deze actie niet",
		"dialog_account_to_link":  "If you already have an %1 account, tap Account linken and we will link it to your Facebook account. Otherwise, we will create a new account for you.",
		"dialog_create_account":  "Your email is not registered. Would you like to create an account?",
		"dialog_fb_unlink":  "Wil je echt ontkoppelen van je Facebook account?",
		"dialog_game_deleted":  "Het spel is mogelijk reeds verwijderd. Probeer opnieuw te laden.",
		"dialog_game_ended":  "Het spel is reeds beeindigd. Probeer opnieuw te laden.",
		"dialog_link_title":  "Linken aan bestaande account?",
		"dialog_load_game":  "Het spel kan niet geladen worden.",
		"dialog_logout":  "Wil je echt afmelden?",
		"dialog_new_account":  "We're going to create a new account. If you already have one, press cancel and login with your email address.",
		"dialog_pass":  "Wil je echt passen?",
		"dialog_reject_game":  "Wil je dit spel aanvaarden en beginnen te spelen?",
		"dialog_reject_ingame":  "Wil je dit spel echt afwijzen?",
		"dialog_rematch":  "Wil je echt opnieuw spelen?",
		"dialog_remove_games":  "Wil je echt alle beeindigde spelen verwijderen?",
		"dialog_resign":  "Wil je dit spel echt opgeven?",
		"dialog_retry":  "Kan het spel niet laden. Opnieuw proberen?",
		"dialog_third_pass":  "Vermits er geen blokjes geplaats werden de laatste twee beurten, eindigt het spel als je nu past. en je zeker dat je wil passen?",
		"dialog_third_swap":  "Vermits er geen blokjes geplaats werden de laatste twee beurten, eindigt het spel als je nu wiselt. Ben je zeker dat je wil wisselen?",
		"dialog_you_notified":  "Je krijgt een melding",
		"dictionary":  "Dictionary",
		"disconnect":  "Afmelden",
		"do_not_have_an_app_account":  "Nog geen Aworded account ?",
		"done":  "Uitgevoerd",
		"dont_ask_again":  "Niet meer vragen",
		"dont_show_again":  "Don't show again",
		"download_free_app_day":  "Get the version without ads for free!",
		"download_latest_version":  "Laatste versie downloaden van angrywords_iphone_market",
		"download_mobile_version":  "Download de laatste versie via App Store of Google play",
		"download_now":  "Download now",
		"download_pro_version_for_just":  "Get the version without ads for just $ %1",
		"download_thanks":  "Dank je om te downloaden. Geniet ervan!",
		"email":  "Email",
		"email_account_wrong":  "My email address is wrong",
		"email_already_registered":  "The email is already registered in the system",
		"email_linked_to_another_facebook_account":  "Email verbonden andere Facebook account",
		"email_not_registered":  "The email is not registered in the system",
		"email_typo_desc":  "The email address seems to be mistyped. Please correct it and try again.",
		"email_typo_title":  "Email doesn't seem to be right",
		"emoticon_001":  "Smile",
		"empty_other_friendlist":  "%1 hasn't added any friends yet.",
		"empty_user_blacklist":  "You have no users in your block list.",
		"empty_user_friendlist":  "You haven't added any friends yet.",
		"empty_user_friendlist_sub":  "Add users to your friendlist to play and chat with them faster!",
		"enable":  "Enable",
		"end_of_the_game":  "End of the game",
		"enter_original":  "Geef je originele %1 account informatie.",
		"enter_password":  "Geef je wachtwoord",
		"enterpass_fb":  "Tired of passwords?",
		"error":  "Fout",
		"error_account_modification_failed":  "Wijziging van account mislukt",
		"error_account_purchase":  "Je account is niet geschikt voor ankoop",
		"error_authentication_failed":  "Authentificatie mislukt.",
		"error_chat_message":  "Fout bij versturen van bericht",
		"error_connection":  "Verbinding met server niet mogelijk",
		"error_creating_game":  "Fout bij maken van spel",
		"error_email_required":  "Het email veld is vereist",
		"error_facebook_friends":  "Facebook vrienden kunnen niet geladen worden.",
		"error_fb_authentication_failed":  "Facebook authentificatie mislukt.",
		"error_find_users":  "Geen gebruikers gevonden",
		"error_get_settings":  "Sommige instellingen konden niet geladen worden",
		"error_information":  "Controleer aub de opgegeven informatie",
		"error_invalid_email":  "Email is ongeldig",
		"error_invalid_password":  "Het wachtwoord is ongeldig",
		"error_invalid_user":  "Ongeldige gebruiker",
		"error_invalid_user_message":  "De gebruikersnaam is ongeldig",
		"error_invalid_username_format":  "Username format is invalid or may contain invalid characters",
		"error_invalid_username_length":  "Username must be between 3 and 40 characters",
		"error_invalid_word":  "Ongeldig woord",
		"error_language":  "De taal is niet beschikbaar",
		"error_link_limit":  "This account has reached the limit of links available",
		"error_loading_page":  "Fout bij laden van pagina",
		"error_missing_tiles":  "Er mist een blokje",
		"error_no_tiles":  "Geen blokjes",
		"error_no_tiles_swap":  "Je kan niet wisselen omdat er geen blokjes meer zijn",
		"error_not_your_turn":  "Het is niet jouw beurt!",
		"error_notifications":  "Error loading notifications",
		"error_password_length":  "Het wachtwoord moet minimum 6 karakters bevatten.",
		"error_password_required":  "Wachtwoord veld is vereist.",
		"error_passwords_not_match":  "Wachtwoord is niet hetzelfde",
		"error_purchase":  "In-App Aankoop fout",
		"error_relogin":  "Je sessie is verbroken. Log aub opnieuw in.",
		"error_send":  "It couldn't be sent!",
		"error_sending_email":  "De email kon niet verzonden worden",
		"error_set_settings":  "Sommige instellingen konden niet opgeslagen worden",
		"error_share":  "It couldn't be shared!",
		"error_status_text":  "Verkeerd tekstformaat status",
		"error_swap":  "Je kan niet wisselen omdat het jouw beurt niet is",
		"error_tiles_mispositioned":  "Blokjes verkeerd geplaatst",
		"error_tw_authentication_failed":  "Twitter authentificatie mislukt.",
		"error_username_required":  "Het gebruikersnaam veld is vereist.",
		"error_wrong_word":  "Het woord %1 is ongeldig",
		"error_wrong_words":  "De woorden %1 en %2 zijn ongeldig",
		"exit":  "Afsluiten",
		"extra_dictionary":  "Dictionary",
		"extra_dictionary_01":  "What word are you looking for?",
		"extra_dictionary_02":  "Words played in the last turns",
		"extra_dictionary_03":  "Other words played",
		"extra_dictionary_error_01":  "We couldn't find your word!",
		"extra_dictionary_error_02":  "You haven't been charged any coin",
		"extra_dictionary_help":  "You don't know what that word your opponent played means? Now, with Aworded you can also enrich your vocabulary. With the Extra Dictionary, you can search the definition of the words you don't know. It costs 2 coins per search and it's available only in Spanish.",
		"extra_dictionary_txt":  "Read the definition of the word you played!",
		"extra_dictionary_txt_02":  "It shows the definition of the word you searched",
		"extra_letters":  "Letters",
		"extra_letters_help":  "This Extra shows you the letters that haven't been played yet. It costs 5 coins and lasts one turn. You can buy it as many times as you want per game!",
		"extra_letters_txt_01":  "Tile Bag",
		"extra_letters_txt_02":  "You don't need to count the tiles on the board to calculate the letters remaining. See them in just a glimpse!",
		"extra_letters_txt_03":  "It will be active for one turn",
		"extra_letters_txt_04":  "Tiles remaining",
		"extra_validate":  "Validate",
		"extra_validate_02":  "Try it for free!",
		"extra_validate_active":  "The Automatic Validation is already active!",
		"extra_validate_help":  "If you enable the Extra for Automatic Validation, you'll be able to know if the words you form are correct and how many points you will get with them in the same moment you form them. It lasts the whole game.",
		"extra_validate_txt_01":  "Automatic validation",
		"extra_validate_txt_02":  "You'll be able to know if the word formed is valid and how many points you'll get at the very same moment!",
		"extra_validate_txt_03":  "It will be enabled for the whole game.",
		"extras":  "Extras",
		"extras_coins_help":  "You'll need coins to use the Extras. You will get 3 coins per each game you win. Besides, whether you win or lose, you'll get 1 coin if you score more than 350 points, and 2 if you get more than 450. Remember that you need to finish your game to earn the coins! If you resign, you won't get any. If you run out of coins, you can also go to the Shop and buy more with real money.",
		"extras_cost":  "It costs %1 coins",
		"extras_try":  "Try the new Extras!",
		"extras_tutorial_02":  "Try them out for free in your first game!",
		"extras_tutorial_03":  "Click here to learn about them",
		"extras_tutorial_04":  "See the remaining tiles!",
		"extras_tutorial_05":  "Find words in the dictionary!",
		"extras_tutorial_06":  "Validate your words automatically!",
		"extras_tutorial_07":  "Buy Extras with coins",
		"extras_tutorial_08":  "Click here to close the toolbar",
		"extras_tutorial_09":  "I understood",
		"facebook":  "Facebook",
		"facebook_access_title":  "Permission needed",
		"facebook_access_txt":  "Aworded's access to your Facebook data is disabled. To sign in with Facebook, enable the access in your device's Facebook settings. ",
		"facebook_account":  "Don't have a Facebook account yet?",
		"facebook_action_failure":  "Voer de gevraagde actie uit",
		"facebook_action_play":  "Speel %1",
		"facebook_action_template_failure":  "Je hebt geen toegang tot %1. Druk OK om de toelatingen te bekijken.",
		"facebook_already_link_mail":  "The Facebook account is already linked to the %1 account. Do you want to link it to the %2 account instead?",
		"facebook_already_linked":  "Je Facebook account is reeds gekoppeld aan een andere %1 account",
		"facebook_already_linked_with_email":  "Je Facebook account is reeds gekoppeld aan een %1 account met email %2 en gebruikersnaam %3.",
		"facebook_app":  "http://apps.facebook.com/200599083317438",
		"facebook_app_id":  "200599083317438",

		"facebook_app_profile_id":  "253870811339225",
		"facebook_connection_error":  "Fouten bij verbinding met facebook",
		"facebook_credentials_invalid":  "De Facebook kwalificaties zijn ongeldig",
		"facebook_fan_page":  "Aworded",
		"facebook_friends":  "Facebook vrienden",
		"facebook_invite":  "Nodig je vrienden uit",
		"facebook_invite_failure":  "Fout bij uitnodigen van je vrienden via Facebook",
		"facebook_invite_success":  "Uitnodiging naar je vrienden verstuurd via Facebook!",
		"facebook_invite_text":  "Speel %1 met me!",
		"facebook_like":  "Vind %1 leuk",
		"facebook_link":  "Koppel je Facebook account",
		"facebook_link_failed":  "Fout bij koppelen aan je Facebook account",
		"facebook_link_guest_account":  "The Facebook account is already linked to another %1 account. Do you want to link it to the guest account instead?",
		"facebook_link_success":  "Je Facebook account werd gekoppeld!",
		"facebook_mobile_web":  "http://m.facebook.com/aworded",
		"facebook_never_post":  "We'll never post to your wall without your permission.",
		"facebook_not_linked":  "Je %1 account is niet gekoppeld aan Facebook. Wil je nu koppelen?",
		"facebook_not_logged_in":  "Je bent niet ingelogd bij FAcebook. Je kan met vrienden spelen door te verbinden met Facebook",
		"facebook_post_error":  "Fout bij posten op prikbord",
		"facebook_post_to_wall":  "post op prikbord",
		"facebook_preventing_post_failure":  "Je vriend laat posten op haar/zijn prikbord niet toe",
		"facebook_session_expired":  "Je Facebook sessie is verlopen. Wil je opnieuw aanmelden?",
		"facebook_share_placeholder":  "Zet je opmerkingen hier...",
		"facebook_social_data_error":  "Fout tijdens ontvangen van gegevens",
		"facebook_unlink_failed":  "Fout bij ontkoppelen van je Facebook account",
		"facebook_unlink_success":  "Je Facebook account werd ontkoppeld!",
		"facebook_web":  "http://www.facebook.com/aworded",
		"fast_mode_disabled_desc":  "We are sorry but you can't choose an opponent for the fast mode yet. We will enable it in a few days.",
		"fast_mode_disabled_title":  "Coming soon!",
		"fast_mode_enabled_desc":  "You can play with your friends in Fast Mode. Challenge them now!",
		"fast_mode_enabled_title":  "Good news!",
		"fast_mode_friends_disabled":  "Soon you will be able to play Fast with friends.",
		"favourites":  "Favourites",
		"find_by_username_or_email":  "Gebruikersnaam of email",
		"find_users":  "Zoek gebruikers",
		"find_word":  "Find another word",
		"finished":  "Beeindigd",
		"finished_games":  "Beeindigde spelen",
		"follow":  "Follow",
		"followers":  "Followers",
		"following":  "Following",
		"for_x_points":  "voor %1 punten",
		"forgot_email_address":  "I forgot my email address",
		"forgot_password":  "Je wachtwoord vergeten?",
		"free":  "Vrij!",
		"friend":  "Vriend",
		"friend_plural":  "Vrienden",
		"friend_invitation":  "Je vriend ${userfriendname} heeft je uitgenodigd om te spelen Aworded",
		"friends_users_txt":  "Challenge your friends and look for opponents",
		"game_alerts":  "Toon spel waarschuwingen",
		"game_classic":  "Classic",
		"game_expired_legend":  "Spel verlopen wegens geen activiteit",
		"game_expired_time":  "Het spel vervalt binnen %1",
		"game_fast":  "Fast",
		"game_mode":  "Game mode",
		"game_mode_classic":  "Classic mode",
		"game_mode_description":  "you have %1 to make your move.",
		"game_mode_fast":  "Fast mode",
		"game_over":  "Game Over",
		"game_type_fast":  "Snel",
		"game_type_turbo":  "Turbo",
		"game_with":  "Spel met %1",
		"games":  "Spellen",
		"games_url":  "http://www.aworded.com/nl/games",
		"general":  "Algemeen",
		"get_it_now":  "Get it now and explore the new app ",
		"google_play":  "https://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite",
		"google_plus":  "https://plus.google.com/117823186198189032949/",
		"guest_confirmation_txt":  "Je kan met vrienden spelen door te verbinden met Facebook",
		"have_fun":  "Have fun!",
		"help":  "Help",
		"help_login":  "Als je geen wachtwoord opgaf, klik op 'Wachtwoord opvragen' en we sturen er één.",
		"hi":  "Hallo ${username},",
		"hide_events":  "Hide events",
		"home":  "Home",

		"hours":  "1 uur",
		"hours_plural":  "%1 uren",
		"import_from_facebook":  "Import from Facebook",
		"import_from_twitter":  "Import from Twitter",
		"inbox":  "Inbox",
		"invalid_word":  "Invalid word",
		"invitation":  "Uitnodiging",
		"invite":  "Uitnodigen",
		"invite_all":  "Iedereen uitnodigen",
		"invite_to_play_app":  "Uitnodigen te spelen",
		"invited":  "Uitgenodigd",
		"ios":  "iOS",
		"is_invalid":  "is ongeldig",

		"is_not_an_acceptable_word":  "is geen geldig woord",
		"is_required":  "is vereist",
		"issue_description":  "Omschrijf aub wat zich voordeed tijdens het spel:",
		"it_can_take_several_minutes":  "Dit kan enkele minuten duren",
		"itunes_app":  "https://itunes.apple.com/us/app/angry-words-apalabrados/id441092257?mt=8",
		"itunes_appstore_description":  "Aworded is een woordzoeker waarmee je tegen je vrienden kan spelen. Beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Italiaans en Duits. De interface is uiterst gebruiksvriendelijk. Animaties binnen het spel laten je de recentste beurten van je tegenstanders zien.",

		"itunes_appstore_new_features_description":  "- Ondersteuning voor nieuwe Facebook gebruiksvoorwaarden. - Bug fixes.",
		"itunes_id":  "441092257",
		"itunes_pro_id":  "634113809",
		"jackpot_you_won":  "You won m!",
		"just_started":  "Het spel is begonnen",
		"just_started_you":  "Je begon net een spel",
		"keep_account":  "Behoud %1",
		"keep_current_account":  "Behoud huidige apparaat account",
		"keep_me_logged_in":  "Houd me aangemeld",
		"kindle_app":  "http://www.amazon.com/Etermax-Angry-Words-Apalabrados/dp/B0063KMKQI",
		"lang_iso":  "nl",
		"language_ar":  "Arabic",
		"language_bg":  "Bulgarian",
		"language_ca":  "Catalaans",
		"language_cs":  "Czech",
		"language_cy":  "Welsh",
		"language_da":  "Danish",
		"language_de":  "Duits",
		"language_el":  "Greek",
		"language_en":  "Engels",
		"language_en_uk":  "Engels",
		"language_eo":  "Esperanto",
		"language_es":  "Spaans",
		"language_et":  "Estonian",
		"language_eu":  "Baskisch",
		"language_fi":  "Finnish",
		"language_fr":  "Frans",
		"language_ga":  "Gallisch",
		"language_gl":  "Gallisch",
		"language_he":  "Hebrew",
		"language_hi":  "Hindi",
		"language_hr":  "Croatian",
		"language_hu":  "Hungarian",
		"language_id":  "Indonesian",
		"language_is":  "Icelandic",
		"language_it":  "Italiaans",
		"language_ja":  "Japanese",
		"language_ko":  "Korean",
		"language_la":  "Latin",
		"language_lt":  "Lithuanian",
		"language_lv":  "Latvian",
		"language_ms_latn":  "Malaysian",
		"language_nl":  "Nederlands",
		"language_nw":  "Noors",
		"language_po":  "Pools",
		"language_pt":  "Portugees",
		"language_pt_br":  "Portugees",
		"language_ro":  "Romanian",
		"language_ru":  "Russian",
		"language_sk":  "Slovak",
		"language_sl":  "Slovenian",
		"language_sv":  "Zweeds",
		"language_th":  "Thai",
		"language_tr":  "Turkish",
		"language_uk":  "Ukrainian",
		"language_zh_hans":  "Simplified Chinese",
		"last_seen":  "Last seen",
		"last_updated":  "Laatst geupdate: %1",
		"later":  "Later",

		"lbl_double_letter":  "DL",

		"lbl_double_word":  "DW",

		"lbl_triple_letter":  "TL",

		"lbl_triple_word":  "TW",
		"learn":  "Leren",
		"learn_how_to_play":  "Leer hoe te spelen",
		"learn_url":  "http://www.aworded.com/nl/learn",
		"less":  "Minder",
		"letter_points":  "letter waarde",
		"level":  "Level",
		"link":  "Link",
		"link_account":  "Account linken",
		"link_your_account":  "Koppel je account",
		"loading":  "Laden...",
		"loading_game_list":  "Kan spel lijst niet laden",
		"loading_notifications":  "Loading notifications",
		"logging_in":  "Aanmelden...",
		"logging_out":  "Uitloggen...",
		"login":  "Aanmelden",
		"login_email_title":  "Don't have a Facebook account?",
		"login_failed":  "Aanmelden mislukt",
		"login_forgot_pass":  "or click here to reset it",
		"login_start_playing":  "Aanmelden en spelen",
		"login_title":  "Connect to start playing!",
		"login_with":  "Aanmelden met",
		"login_with_email":  "Aanmelden met Email adres",
		"login_with_facebook":  "Sign in with Facebook",
		"login_with_session":  "Meld aan met",
		"login_with_your_username_and_password":  "Meld aan met met je gebruikersnaam en wachtwoord",
		"logout":  "Afmelden",
		"logout_anyway":  "Sign out anyway",
		"mailing_copyright":  "Copyright 2013 Aworded - Alle rechten voorbehouden.",
		"mailing_here":  "hier",
		"mailing_new_password":  "Je nieuwe paswoord is: ${password}",

		"mailing_play_app_facebook":  "Speel Aworded op Facebook!",
		"mailing_play_online_subject":  "Nu beschikbaar op Facebook!",
		"mailing_recovery_pass":  "Je ontvangt deze email omdat jij of iemand anders een paswoord reset aanvroeg voor je Aworded account.",
		"mailing_reset_subject":  "Nieuw Aworded paswoord.",
		"mailing_suggest":  "Bedankt om een woord voor dit spel voor te stellen!",
		"mailing_suggest_subject":  "We hebben je voorstel goed ontvangen",
		"mailing_support_subject":  "We hebben je aanvraag goed ontvangen",
		"mailing_thanks":  "Bedankt,",
		"mailing_unsuscribe":  "Niet geïnteresseerd in deze nieuwsbrief? Je kan uitschrijven",
		"mailing_view_online":  "Je ontvangt deze nieuwsbrief omdat je inschreef op Aworded. Kan je deze email niet lezen? Bekijk hem in je browser",
		"mailing_view_online_click":  "Bekijk hem in je browser",
		"make_the_first_move":  "Doe de eerste zet",
		"me":  "Ik",
		"menu":  "Menu",
		"message":  "Bericht",
		"message_plural":  "Messages",
		"message_from":  "Bericht van %1",
		"minimum_tiles":  "Je moet minimum twee blokjes plaatsen",

		"minutes":  "1 minuut",
		"minutes_plural":  "%1 minuten",
		"moment":  "een moment",
		"more":  "Meer",
		"more_friends":  "More Friends",
		"must_set_pass_desc":  "You need to create a password for your account before logging out.",
		"must_set_pass_title":  "Create a password",
		"network_not_available":  "Netwerk niet beschikbaar",
		"new_":  "Nieuw",
		"new_friend_playing_subject":  "Je hebt een uitnodiging ontvangen van Aworded ",
		"new_game":  "Nieuw Spel",
		"new_game_expired":  "%1 has not accepted your game on time. The game has expired.",
		"new_game_from":  "Nieuw spel van de makers van Aworded",
		"new_offers":  "You have new offers!",
		"news_mail":  "Nieuwsbrief",
		"next":  "Next",
		"next_game":  "Next game in:",
		"no":  "Neen",
		"no_account":  "If you don't have an account we will create one automatically for you.",
		"no_create_a_new_account_instead":  "Maak een nieuwe account aan",
		"no_create_a_new_account_instead_02":  "Create a new account",
		"no_dont_like_game":  "No, I don't like Aworded",
		"no_finished_games":  "There are no finished games",
		"no_games":  "Geen spelen beschikbaar",
		"no_games_legend":  "Druk hier om een nieuw spel te starten",
		"no_games_start_here":  "Kik hier om een nieuw spel te starten",
		"no_internet_connection":  "You're not connected to the Internet",
		"no_matches_found":  "Geen overeenkomsten gevonden",
		"no_notifications":  "There aren't any notifications",
		"no_really":  "Neen, niet echt",
		"no_results_found":  "GEEN RESULTATEN GEVONDEN",
		"no_search_results":  "Geen overeenkomsten gevonden",
		"no_thanks":  "Neen, bedankt",
		"no_tiles_remaining":  "Geen resterende blokjes",
		"no_tiles_selected":  "Geen blokjes geselecteerd",
		"no_twitter_account":  "Je hebt geen Twitter account ingesteld. Stel aub in bij je apparaat instellingen.",
		"no_twitter_account_dialog":  "Geen Twitter account geselcteerd",
		"no_twitter_account_title":  "Geen Twitter account",
		"noreply_email":  "noreply@aworded.com",
		"not_enough_coins":  "You don't have enough coins!",

		"not_long_left":  "niet lang meer",
		"not_registered":  "You didn't register for the game show yet",
		"not_registered_txt":  "Register to participate!",
		"notification_forced_update":  "You need to update Aworded!",
		"notification_forced_update_txt":  "Your version of Aworded is obsolete. Please visit the store to update it and keep playing.",
		"notification_game_expired":  "Een spel met %1 is verlopen",
		"notification_game_time_expiration":  "Hurry, the game is about to expire!",
		"notification_game_to_expire":  "%1 wacht op je!",
		"notification_inactivity":  "Aworded mist je!",
		"notification_invitation_sucess":  "De uitnodiging werd gestuurd naar %1.",
		"notification_message":  "<username>:",
		"notification_new_game":  "%1 is en spel gestart",
		"notification_new_game_expired":  "%1 didn't accept your game on time. The game has expired.",
		"notification_new_game_fast":  "%1 has started a fast game. You've %2 mins to play!",
		"notification_new_message":  "%1: %2",
		"notification_poke":  "%1 poked you!",
		"notification_reset":  "Je nieuwe paswoord is: <password>",
		"notification_time_to_expire":  "%1 over om te spelen!",
		"notification_tournament_begins":  "Het %1 tornooi is begonnen!",
		"notification_tournament_ends":  "Je bent uitgeschakeld van het %1 tornooi!",
		"notification_tournament_next_round":  "Je gaat door naar de volgende ronde van het %1 tornooi!",
		"notification_tournament_winner":  "Je hebt het %1 tornooi gewonnen!",
		"notification_turn_expired":  "Time is up! Now it's %1's turn.",
		"notification_update":  "There is a new Aworded update!",
		"notification_update_txt":  "We recommend you to download it to keep your app at its best and enjoy new features.",
		"notification_user_invitation":  "%1 heeft je uitgenodigd om %2 te spelen",
		"notification_user_joined":  "Je vriend %1 meldde zich aan bij Aworded",
		"notification_user_pass":  "%1 heeft gepast",
		"notification_user_pass_fast":  "%1 heeft gepast",
		"notification_user_played":  "%1 speelde voor %2 punten",
		"notification_user_played_fast":  "%1 played for %2 points. You've %3 mins to play!",
		"notification_user_reject":  "%1 heeft het spel afgewezen",
		"notification_user_resign":  "%1 heeft opgegeven",
		"notification_user_swap":  "%1 heeft gewisseld",
		"notification_user_swap_fast":  "%1 heeft gewisseld",
		"notifications":  "Meldingen",
		"notifications_mail":  "Meldeingen mailen",
		"notifications_note":  "Meldingen zijn niet beschikbaar voor Android 2.1.",
		"notifications_sound":  "Geluid bij meldingen",
		"notifications_vibrate":  "Trillen bij meldingen",
		"ok":  "OK",
		"only_today":  "Only for today",
		"operation_not_completed":  "De handeling kan niet uitgevoerd worden. Probeer aub opnieuw.",
		"opponent":  "Tegenstander",
		"opponent_plural":  "Opponents",
		"opponent_plays_with_friends_only_desc":  "The game was not created because %1 only accepts games from friends.",
		"opponent_plays_with_friends_only_title":  "Error creating game",
		"opponent_ready":  "Je werd toegevoegd aan de lijst. Je krijgt een melding als je tegenstander klaar is",
		"opponent_removed_game":  "De tegenstander heeft het spel gewist",
		"opponent_won":  "%1 won!",
		"or":  "OF",
		"other":  "Other",
		"other_plural":  "Others",
		"other_friends":  "Other friends",
		"other_games":  "Andere spelen",
		"other_games_01":  "Aworded",
		"other_games_01_txt":  "Aworded is een woordzoeker om tegen je vrienden te spelen. Het is beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Italiaans en Duits. Het heeft een duidelijke en intuïtieve gebruikersinterface.",
		"other_games_02":  "Word Crack",
		"other_games_02_txt":  "Word Crack is een snelle woordzoeker waarmee je je vrienden kan uitdagen? Wie vindt de meeste woorden in twee minuten?",
		"other_games_03":  "Tradefields",
		"other_games_03_txt":  "Tradefields is een spel waarmee je de aandelen-wereld binnen treedt, en je ervaring deelt met je vrienden. Voor beginners en ervaren spelers. Tradefields helpt je aan meer beurs kennis en helpt je misschien ooit veel geld verdienen op de aandelenbeurs.",
		"other_games_04":  "Bingo Crack",
		"other_games_05":  "Trivia Crack",
		"others":  "Anderen",
		"pass":  "Pas",
		"passed_opponent":  "%1 heeft gepast",
		"passed_you":  "Je hebt gepast",
		"password":  "Wachtwoord",
		"password_incorrect":  "Het wachtwoord is ongeldig",
		"password_reset_week_limit":  "You've tried to reset the password many times this week. Please use the last one sent to your email.",
		"password_reseted_recently":  "You've just reset your password! Check your inbox and your spam box. If you haven't received it in a few minutes, please try again.",
		"password_sent":  "Password sent",
		"password_sent_desc":  "We've sent you an email with the password recovery instructions.",
		"pending":  "Wachtend",
		"pending_approval":  "Wachten op bevestiging",
		"pending_approval_friend":  "Wachten op %1's bevestiging",
		"pending_approval_opponent":  "Wachten op bevestiging vriend",
		"pending_approval_you":  "Wachtend op je bevestiging",
		"pending_move_friend":  "Wachtend op eerste zet",
		"play":  "Speel",
		"play_again":  "Speel opnieuw",
		"play_now_":  "Speel nu!",
		"played":  "speelde",
		"played_for_points":  "%1 speelde %2 voor %3 punten",
		"played_for_points_against":  "%1 speelde %2 voor %3 punter tegen %4",
		"played_opponent":  "%1 speelde '%2'",
		"played_you":  "Je speelde '%1'",
		"player_achievements":  "Prestaties",
		"player_add_friend":  "Vriend toevoegen",
		"player_and_more":  "en %1 meer.",
		"player_best_game":  "Beste spel",
		"player_block":  "Blokkeer",
		"player_edit_button":  "Wijzig",
		"player_favourite":  "Favoriet",
		"player_historical":  "Tegen",
		"player_last_move":  "Laatste zet",
		"player_longest_word":  "Langste woord",
		"player_lost_games":  "Verloren",
		"player_performance":  "Uitvoering",
		"player_points":  "punten",
		"player_ranking":  "Plaats",
		"player_rejecting_invite":  "De tegenstander heeft je uitnodiging niet aanvaard",
		"player_remove":  "Verwijder",
		"player_remove_friend":  "Verwijder vriend",
		"player_resigned_games":  "Gaf op",
		"player_score":  "Score",
		"player_status_question":  "Waaraan denk je?",
		"player_top_play":  "Top Spel",
		"player_unblock":  "Deblokkeer",
		"player_won_games":  "Won",
		"playing_with":  "Aan het spelen met %1",
		"please_enter_you_username_or_email":  "Geef je gebruikersnaam of email",
		"please_rate":  "Neem je even tijd om te waarderen als je %1 goed vindt? Dit neemt slechts een minuutje van je tijd. Dank je voor de ondersteuning!",
		"poke":  "Por",
		"post_on_facebook_setting":  "Post op Facebook als je een spel beeindigt",
		"preferences":  "Voorkeuren",
		"preferences_description":  "Configuratie opties",
		"preguntados_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.preguntados.lite&hl=nl",
		"preguntados_app_name":  "Trivia Crack",
		"preguntados_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/trivia-crack/id651510680",
		"preguntados_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/us/app/trivia-crack/id723795263",
		"premium_version":  "Premium Version",
		"press_reset_password":  "Klik 'Reset Password' en we sturen je een nieuw wachtwoord per email.",
		"press_search":  "Klik Zoeken",
		"privacy":  "Privacy",
		"privacy_policy":  "Privacy Policy",
		"privacy_url":  "http://www.aworded.com/nl/privacy",
		"profile":  "Profiel",
		"profile_description":  "Profiel opties",
		"pull_down_refresh":  "Veeg omlaag om te verversen...",
		"pull_down_reload":  "Veeg omlaag om te herladen",
		"purchase":  "Aankoop",
		"purchase_plural":  "Purchases",
		"purchase_confirm":  "Confirm your purchase",
		"purchase_description":  "Verwijder alle advertenties van %1",
		"purchase_disabled":  "Aankopen zijn uitgeschakeld in je instellingen",
		"purchase_display_desc":  "Aworded volledige versie zonder advertenties",
		"purchase_display_name":  "Aworded Volledige Versie",
		"purchase_error":  "Er zijn onregelmatigheden vastgesteld bij je aankoop. Contacteer aub support.",
		"purchase_success":  "De betaling werd goedgekeurd, dank je voor je aankoop!",
		"purchase_verification_error":  "Betaling kon niet goedgekeurd worden. We proberen dadelijk opnieuw.",
		"random_already_requested":  "You've recently started a game with a random opponent in this language.",
		"random_opponent_txt":  "We'll find an opponent with your same level",
		"rate":  "Waardeer!",
		"rate_":  "Waardeer %1",
		"read":  "Read",
		"recall":  "Terugroepen",
		"recent_opponent":  "Recente tegenstander",
		"recent_opponent_plural":  "Recente tegenstanders",
		"recover_password":  "Recover Password",
		"recover_password_success":  "A new password has been sent to your email. Use it to login to the application.",
		"refresh":  "Ververs",
		"reject":  "Afwijzen",
		"reject_game":  "Spel afwijzen",
		"rejected_opponent":  "%1 weigerde het spel",
		"rejected_the_game":  "weigerde het spel",
		"rejected_the_game_":  "weigerde het spel!",
		"rejected_you":  "Je weigerde het spel",
		"release_refresh":  "Laat los om te verversen...",
		"remaining":  "Resterend",
		"remaining_time":  "Remaining time",
		"rematch":  "Rematch",
		"remind_me_later":  "Herinner me later",
		"remove_ads_now":  "Remove Ads Now!",
		"remove_current_photo":  "Remove current Photo",
		"remove_from_friends":  "Remove from my friends",
		"repeat":  "Herhaal",
		"repeat_password":  "Herhaal wachtwoord",
		"report_problem_option_01":  "Account",
		"report_problem_option_03":  "Dictionary",
		"report_problem_option_05":  "Spellen",
		"report_problem_option_07":  "Meldingen",
		"report_problem_option_10":  "purchase_plural",
		"report_problem_option_11":  "sound_plural",
		"report_problem_title":  "Which is the problem?",
		"required":  "Vereist",
		"reset_password":  "Reset wachtwoord",
		"reset_your_password":  "Reset je wachtwoord",
		"resign":  "Opgeven",
		"resigned":  "opgegeven",
		"resigned_":  "opgegeven!",
		"resigned_opponent":  "%1 gaf op!",
		"resigned_you":  "Je gaf op",
		"restore_purchase":  "Vorige aankoop terughalen.",
		"result":  "Score",
		"result_plural":  "Scores",
		"retry":  "Opnieuw proberen",

		"reward":  "Reward",
		"reward_plural":  "Rewards",
		"round":  "Ronde %1",
		"rule_book":  "Spelregels",
		"rules":  "Spelregels",
		"rules_dictionary_and_language":  "Woordenboek en Taal",
		"rules_dictionary_and_language_01_dictionary":  "Spel taal",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_01":  "De taal wordt gekozen bij aanvang van het spel en kan niet gewijzigd worden.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_02":  "Er kan gespeeld worden in elke taal, ongeacht de taalinstellingen van het gebruikte apparaat.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_03":  "De woordenboeken zijn voor elke taal gebaseerd op open source woordenboeken.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_04":  "Gebruikers kunnen woorden voorstellen om toe te voegen.",
		"rules_dictionary_and_language_02_accepted_words":  "Ongeldige woorden",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_01":  "Eigennamen (woorden die altijd met hoofdletter beginnen)",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_02":  "Afkortingen",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_03":  "Alleenstaande voor- en achtervoegsels",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_04":  "Woorden met koppel- of weglatingsteken",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_05":  "Beledigende woorden en racistische uitingen",
		"rules_dictionary_and_language_03_txt_01":  "Zoek een willekeurige tegenstander, koppel met Facebook, of vraag de gebruikersnaam van een vriend!",
		"rules_dictionary_and_language_04_challenge":  "Daag je vrieden uit",
		"rules_dictionary_and_language_description":  "Aworded kan gespeeld worden in verschillende talen waaronder Engels en Spaans.",
		"rules_end_of_the_game":  "Einde spel",
		"rules_end_of_the_game_01_sum_of_the_points":  "Punten toevoegen",
		"rules_end_of_the_game_01_txt_01":  "Als een spel eindigt, krijgt de speler met de laatste zet het totaal aantal punten van de resterende blokjes van de tegenstander extra.",
		"rules_end_of_the_game_02_inactivity":  "Inactiviteit",
		"rules_end_of_the_game_02_txt_01":  "Het spel verloopt na zeven dagen inactiviteit. De speler die de laatste zet deed is winnaar.",
		"rules_end_of_the_game_03_advertise":  "Waarschuwing",
		"rules_end_of_the_game_03_txt_01":  "Het spel eindigt ook na 3 opeenvolgende beurten zonder score.",
		"rules_end_of_the_game_description":  "Het spel eindigt als een speler al zijn blokjes opgebruikt, en er geen resterende blokjes in het spel zitten.",
		"rules_objective":  "Doel van het spel",
		"rules_objective_01_start_game":  "Start een nieuw spel",
		"rules_objective_01_txt_01":  "Het eerste woord moet een het middenste veld gemarkeerd met een ster bezetten.",
		"rules_objective_02_placement_of_the_tiles":  "Plaatsing van de blokjes",
		"rules_objective_02_txt_01":  "Toegevoegde woorden woorden moeten grenzen aan eerder geplaatste woorden.",
		"rules_objective_02_txt_02":  "Alle gevormde woorden moeten geldig zijn volgens het woordenboek.",
		"rules_objective_description":  "Het spel heeft als doel zo veel mogelijk punten te halen door woorden in horizontale of vertikale richting te plaatsen op het bord.",
		"rules_player_profile":  "Leer je tegenstanders kennen!",
		"rules_player_profile_01":  "Meest gebruikte talen",
		"rules_player_profile_02":  "Voeg toe aan favorieten",
		"rules_player_profile_03":  "Blokkeer speler",
		"rules_player_profile_04":  "Status van tegenstander",
		"rules_player_profile_05":  "Concurrentie resultaten",
		"rules_player_profile_06":  "Prestaties",
		"rules_scoring":  "Punten scoren & winnen",
		"rules_scoring_01_board":  "Bord",
		"rules_scoring_01_txt_01":  "Plaats woorden op de gekleurde velden voor bonus punten.",
		"rules_scoring_02_bonus":  "Bonus punten",
		"rules_scoring_02_txt_01":  "Je krijgt 40 extra punten als je alle 7 blokjes in zet gebruikt!",
		"rules_scoring_03_tips":  "Spel acties",
		"rules_scoring_03_txt_01":  "Tracht meer dan één bonus te benutten om veel punten te scoren.",
		"rules_scoring_DL":  "Verdubbelt de waarde van het blokje",
		"rules_scoring_DW":  "Verdubbelt de waarde van het woord",
		"rules_scoring_TL":  "Verdriedubbelt de waarde van het blokje",
		"rules_scoring_TW":  "Verdriedubbelt de waarde van het woord",
		"rules_scoring_description":  "Je wint het spel door meer punten te scoren dan je vriend!",
		"rules_tips_call":  "Als je een blokje plaats en deze terug wilt, klik 'TERUGROEPEN' om deze weer op je rekje te plaatsen.",
		"rules_tips_chat":  "Terwijl je wacht op de zet van je vriend kan je haar/hem een bericht sturen.",
		"rules_tips_pass":  "Je kan je beurt 'doorgeven' aan je tegenstander als je geen woord kan vormen",
		"rules_tips_play":  "Als je een woord gereed hebt, druk speel en we sturen het door naar je vriend.",
		"rules_tips_play_again":  "Je kan ook een spel starten met een andere vriend.",
		"rules_tips_reject":  "Uitdaging van de tegenstander afwijzen.",
		"rules_tips_resign":  "Verlaat het spel op gelijk welk moment.",
		"rules_tips_share":  "Je kan je spel op elk moment delen met je vrienden op Facebook en Twitter!",
		"rules_tips_shuffle":  "Gebruik de 'Meng' optie om de blokjes op je rekje te verschuiven en nieuwe woorden te bedenken.",
		"rules_tips_swap":  "Als je letters niet kunnen dienen, kan je een beurt gebruiken om ze te wisselen.",
		"rules_url":  "http://www.aworded.com/rules",
		"samsung_app":  "http://apps.samsung.com/mars/topApps/topAppsDetail.as?productId=000000376927",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1":  "Game language",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_01":  "The game language is chosen at the start of the game. Players can choose to play in any language no matter the languge their device is in.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_02":  "The dictionaries for all languages are based in open dictionaries. Players can also suggest words to add to the dictionary.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_03":  "Aworded can be played in more than 15 languages including English, French and German.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2":  "Tegenstander",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_plural":  "Opponents",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_01":  "You can play against your friends, recent opponents or search players by username.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_02":  "Or you can just play with an online random opponent.",
		"samsung_tutorial_01_title":  "Start een nieuw spel",
		"samsung_tutorial_02_01":  "The goal of the game is winning more points than your opponent by forming words on the board, horizontally or vertically.",
		"samsung_tutorial_02_02":  "Begin to play",
		"samsung_tutorial_02_03":  "The first word formed on the board will have to be placed on the star in the middle.",
		"samsung_tutorial_02_04":  "Tiles placement",
		"samsung_tutorial_02_05":  "The words you form will have to be connected to the words that are already placed on the board.",
		"samsung_tutorial_02_06":  "If you place your tiles carefully, sometimes you'll be able to form more than just a word at once!",
		"samsung_tutorial_02_title":  "Game goal",
		"samsung_tutorial_03_01":  "You'll win the game if you get more points than your opponent!",
		"samsung_tutorial_03_02":  "If you manage to place the words you form on the special squares of the board, you'll be able to get extra points.",
		"samsung_tutorial_03_03_dl":  "It doubles the letter's points",
		"samsung_tutorial_03_03_dw":  "It doubles the word's points",
		"samsung_tutorial_03_03_tl":  "It triples the letter's points",
		"samsung_tutorial_03_03_tw":  "It triples the word's points",
		"samsung_tutorial_03_04":  "Try to combine more than one bonus to get even more points!",
		"samsung_tutorial_03_05":  "You'll get a 40 points bonus if you use all 7 tiles in your rack in a single move!",
		"samsung_tutorial_03_title":  "Get more points!",
		"samsung_tutorial_04_again":  "Play again. Use this option to start a new game with the same opponent.",
		"samsung_tutorial_04_mix":  "Mix. With this option you can change the order of the tiles in your rack so you can imagine new words.",
		"samsung_tutorial_04_pass":  "Pass. If you can't form any word, you can pass your turn to your opponent.",
		"samsung_tutorial_04_play":  "Play. Once you form a word, press Play to learn how many points you'll get with it. You can confirm your move or cancel it and form another word.",
		"samsung_tutorial_04_poke":  "Poke. If it looks like your opponent forgot about your game, poke him to remind him that it's his turn to play!",
		"samsung_tutorial_04_recall":  "Recall. If you want to change the word you are spelling on the board, press recall to return all the tiles to the rack.",
		"samsung_tutorial_04_resign":  "Resign. Tired of playing? Resign the game any time you want. But remember that, if you do so, your opponent will win!",
		"samsung_tutorial_04_swap":  "Swap. If you can't seem to come up with any word with your tiles, you can use one turn to change them.",
		"samsung_tutorial_04_title":  "Options",
		"samsung_tutorial_05_01":  "The winner will be the player who gets the best score!",
		"samsung_tutorial_05_02":  "The first player to place the last tile will add to his score the points of the tiles his or her opponent have left.",
		"samsung_tutorial_05_03":  "Warning",
		"samsung_tutorial_05_04":  "The game will expire after seven days of inactivity. The winner will be the player who makes the last move.",
		"samsung_tutorial_05_05":  "The game also ends if the players pass their  turn three times in a row.",
		"samsung_tutorial_05_title":  "End of the game",
		"samsung_tutorial_title":  "Hoe te spelen",
		"save":  "Bewaren",
		"say_hello_to_app":  "Say hello to Aworded for iOS 7  ",
		"search_again":  "Search again",
		"search_opponent":  "Zoek tegenstander",
		"select":  "Selecteer",
		"select_application_language":  "Select the language of the app",
		"select_coins":  "Select a coin package:",
		"select_language":  "Selecteer taal",
		"select_opponent":  "Select an opponent",
		"select_package":  "Kies een munten pakket",
		"select_twitter_account_dialog":  "Selecteer aub een Twitter account",
		"send":  "Zend",
		"send_a_challenge":  "Stuur een uitdaging",
		"send_feedback":  "Stuur feedback",
		"send_move":  "Bevestig",
		"sending_email_not_supported":  "Je apparaat is niet ingesteld om emails te  verzenden",
		"sent":  "Sent!",
		"server_connection_failed":  "Kan niet verbinden met de server. Probeer aub opnieuw.",
		"service_unavailable":  "Onbekende fout",
		"set_password":  "Als je geen wachtwoord instelde, zal je niet opnieuw kunnen aanmelden.",
		"set_password_now":  "Stel wachtwoord in",
		"settings":  "Instellingen",
		"share":  "Delen",
		"share_base_path":  "http://s3.amazonaws.com/apalabrados/images",
		"share_on":  "Deel op",
		"share_on_twitter":  "Deel op Twitter",
		"share_on_wall":  "Post op prikbord van vriend",
		"share_on_your_wall":  "Deel op je prikbord",
		"share_your_defeat":  "%1 beeindigde een spel met %2 (%3 - %4)",
		"share_your_move":  "Deel je zet",
		"share_your_pass_swap":  "Aan het spelen met %1",
		"share_your_result":  "Deel je resultaat",
		"share_your_victory":  "%1 versloeg net %2 (%3 - %4)",
		"shop":  "Winkel",
		"shop_and_extras":  "Shop & Extras",
		"shop_and_extras_txt":  "How to use the Extras and the coins",
		"show_all":  "Toon alles",
		"show_events":  "Show events",
		"show_more":  "Show more",
		"show_my_name":  "Toon mijn naam",
		"show_my_picture":  "Toon mijn afbeelding",
		"shuffle":  "Schuiven",

		"sign_in":  "Aanmelden",
		"sign_in_using_your_current_account":  "Meld aan met je huidige %1 account",
		"sign_up":  "Registreer",
		"sing_in_using_your_current_app_account":  "Meld aan met je huidige Aworded account",
		"sing_in_using_your_current_app_account_that_you_use":  "Meld aan met je Aworded account voor je mobiel apparaat. Je kan je email of gebruikersnaam met wachtwoord gebruiken die je eerder instelde. Wachtwoord vergeten? Klik op 'herstel wachtwoord'",
		"social_01":  "What words can you form using these letters?",
		"social_02":  "What word can you form using these letters?",
		"social_03":  "Hit LIKE if you played Aworded today!",
		"social_04":  "Hit LIKE if you played Aworded this weekend!",
		"social_05":  "Write your username below to find new opponents!",
		"sorry":  "Sorry",
		"sound":  "Geluid",
		"sound_plural":  "Sounds",
		"sponsored_words_01":  "My Charity Words",
		"sponsored_words_02":  "Total Charity Words",

		"sponsored_words_03":  "Charity Words",
		"sponsored_words_title":  "Belangrijke woorden",
		"start_here":  "Start hier",
		"start_new_game":  "Start een nieuw spel",
		"start_playing":  "Druk hier om te starten",
		"started":  "Gestart",
		"status_awaiting":  "Je krijgt een melding als er een tegenstander beschikbaar is",
		"store_01":  "Nieuw spel van de makers van Aworded",
		"store_03":  "Challenge your friends now! It’s Free!",
		"store_highlights":  "Highlights",
		"store_keep_01":  "Visit our website http://www.aworded.com and follow us via @Aworded on Twitter, on Facebook at http://www.facebook.com/aworded or Google+ at https://plus.google.com/117823186198189032949/ for tips and tricks and other helpful information.",
		"store_keep_02":  "To learn more about how to use Aworded, visit our Support Page: http://www.aworded.com/support",
		"store_keep_03":  "If you are having technical issues or have any questions, we're here to help. Please send us an email to: support@aworded.com",
		"store_keep_up":  "Keep up on Aworded",
		"store_whats_new":  "What's New in Version",
		"store_whats_new_03":  "Bug fixes",
		"store_whats_new_04":  "Performance improvements",
		"store_whats_new_05":  "Visual improvements",
		"store_whats_new_06":  "New language! You can play now in Russian too.",
		"store_whats_new_07":  "Improvements in the chat and friends menu.",
		"store_whats_new_08":  "Awesome animations! ",
		"submit_error":  "Fout indienen",
		"submiting":  "Indienen...",
		"subtitle_help":  "Algemene configuratie",
		"subtitle_help_0":  "Algemene hulp met betrekking tot het spelen",
		"subtitle_help_1":  "Algemene spelregels",
		"subtitle_help_2":  "Informatie aangaande je account, zoals gebruikersnaam, email en status",
		"subtitle_help_3":  "Andere Etermax spelen die je misschien leuk vindt",
		"subtitle_help_4":  "Algemene gebruiksvoorwaarden die je aanvaardt door te spelen",
		"subtitle_help_5":  "Onze kijk op je privacy",
		"success_share":  "Success!",
		"successfuly_changed":  "Gewisseld met succes",
		"suggest_fbconnect_description":  "Find out which of your friends play Aworded",
		"suggest_fbconnect_title":  "Your friends are playing!",
		"suggest_fbinvite_description":  "Invite them to join and play!",
		"suggest_fbinvite_title":  "Challenge your friends",
		"suggested":  "Suggested",
		"suggested_friends":  "Voorgestelde vrienden",
		"suggested_opponent":  "Suggested opponent",
		"suggested_opponent_plural":  "Suggested opponents",
		"suggested_opponents_txt":  "Play against opponents with your same level",
		"suggestion":  "Suggestion",
		"suggestion_plural":  "Suggestions",
		"support":  "Support",
		"support_description":  "You can contact Aworded's Help Center in Spanish, English, French, Italian and Catalan",
		"support_email":  "support@aworded.com",
		"swap":  "Wisselen",
		"swapped_opponent":  "%1 wisselde blokjes",
		"swapped_you":  "Je wisselde blokjes",
		"take_photo":  "Take a Photo",
		"tap_remove":  "Druk hier om te verwijderen!",
		"terms":  "Voorwaarden",
		"terms_of_use":  "Gebruiksvoorwaarden",
		"terms_url":  "http://www.aworded.com/nl/terms",
		"the_email_x_is_already_linked_to_another_account":  "Email %1 is reeds gekoppeld aan een andere %1 account",
		"the_field":  "The field",
		"the_game_has_expired":  "Het spel is verlopen!",
		"the_username_is_used_to_play_against":  "Deze gebruikersnaam wordt gebruikt om te spelen tegen gebruikers zonder Facebook (zoals iPhone, iPad, Android en BlackBerry gebruikers), alsook tegen niet-facebook vrienden. We kennen je deze toe, maar je kan deze steeds wijzigen.",
		"their_move":  "Hun zet",

		"tiles_remaining":  "1 resterend blokje",
		"tiles_remaining_plural":  "%1 resterende blokjes",
		"tiles_remaining_":  "%1 resterende blokjes",

		"tiles_remains":  "1 blokje",
		"tiles_remains_plural":  "%1 blokjes",
		"time_ago":  "%1 geleden",
		"time_to_finish_round":  "%1 om de ronde te eindigen",
		"time_to_start_next_round":  "%1 om de volgend ronde te starten",
		"time_to_start_the_tournament":  "%1 om het tornooi te starten",
		"time_unit_day":  "day",
		"time_unit_day_plural":  "days",
		"time_unit_hour":  "hour",
		"time_unit_hour_plural":  "hours",
		"time_unit_minute":  "minute",
		"time_unit_minute_plural":  "minutes",
		"time_unit_second":  "second",
		"time_unit_second_plural":  "seconds",
		"time_up":  "De tijd is op!",
		"tired_ads":  "Liever geen advertenties?",
		"toast_awaiting_opponent":  "Je werd toegevoegd aan de lijst. Je krijgt een melding als we een tegenstander gevonden hebben.",
		"too_many_active_games":  "Je hebt te veel actieve spelen",
		"too_many_games_pending":  "Je hebt te veel spelen die wachten op goedkeuring",
		"tooltip_new_game":  "Klik hier en kies een vriend om een spel te starten. Als je vriend geen Aworded speelt, krijgt hij een uitnodiging.",
		"tos_00":  "Terms of Service",
		"tos_00_txt":  "These Terms of Service ('Terms') govern your access to and use of Etermax's social games, including any Aworded mobile applications and websites (the 'Services'), and any videos, information, text, graphics, photos or other materials uploaded, downloaded or appearing on the Services (collectively referred to as 'Content'). Your access to and use of the Services is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. By accessing or using the Services you agree to be bound by these Terms.",
		"tos_01":  "Basic Terms",
		"tos_02":  "Privacy",
		"tos_03":  "Passwords",
		"tos_04":  "Content on the Services",
		"tos_05":  "Your Rights",
		"tos_06":  "Your License To Use the Services",
		"tos_07":  "Etermax Rights",
		"tos_08":  "Restrictions on Content and Use of the Services",
		"tos_09":  "Copyright Policy",
		"tos_10":  "Ending These Terms",
		"tos_11":  "Disclaimers and Limitations of Liability",
		"tos_12":  "General Terms",
		"tos_13":  "Purchases",
		"tos_effective":  "Effective",
		"tos_effective_date":  "Marzo 1, 2013",
		"tos_tip":  "Tip",
		"total":  "Totaal",
		"tournament":  "Tornooi",
		"tournament_reply_to_email":  "tournament@aworded.com",
		"tournament_sponsor":  "sponsor",
		"tournament_sponsor_email_from":  "Tornooi sponsor <noreply@aworded.com>",
		"tournament_sponsor_email_reply_to":  "tournament@aworded.com",
		"tournament_sponsor_subject_elim":  "Je bent verloren! Je werd uitgeschakeld van het sponsor!",
		"tournament_sponsor_subject_pass":  "Gefeliciteerd! Je gaat verder naar de volgende ronde van het sponsor Aworded!",
		"tournament_sponsor_subject_to_start":  "Morgen begint het sponsor Aworded!",
		"tournament_sponsor_subject_won":  "Proficiat! Je won het sponsor Aworded!",
		"trivia_cat_01":  "Sports",
		"trivia_cat_01_code":  "SPO",
		"trivia_cat_02":  "Culture & Traditions",
		"trivia_cat_02_code":  "CUL",
		"trivia_cat_03":  "Art & Literature",
		"trivia_cat_03_code":  "ART",
		"trivia_cat_04":  "Science & Tech",
		"trivia_cat_04_code":  "SCI",
		"trivia_cat_05":  "Geography",
		"trivia_cat_05_code":  "GEO",
		"trivia_cat_06":  "History",
		"trivia_cat_06_code":  "HIS",
		"trivia_cat_07":  "Entertainment",
		"trivia_cat_07_code":  "ENT",
		"trivia_cat_08":  "Joker",
		"trivia_cat_08_code":  "JOK",
		"trouble_signin":  "Trouble signing in? Get Help!",
		"try_out":  "Probeer %1!",
		"turn_expired":  "De tijd is op! Now it´s the turn of %1.",
		"tutorial":  "Cursus",
		"tutorial_03":  "Start playing!",
		"tutorial_how_to_play_":  "Hoe te spelen",
		"twitter":  "Twitter",
		"twitter_account_name":  "Aworded",
		"twitter_follow":  "Volg %1",
		"twitter_follow_failure":  "Fout bij ons volgen op Twitter",
		"twitter_follow_success":  "Je volgt ons nu op Twitter!",
		"twitter_invite":  "Vrienden uitnodigen",
		"twitter_invite_failure":  "Fout bij uitnodigen van vrienden via Twitter.",
		"twitter_invite_success":  "Uitnodiging verstuurd naar je vrienden via Twitter!",
		"twitter_invite_text":  "Laten we %1 spelen. Mijn gebruikersnaam is %2.",
		"twitter_share_failure":  "Fout bij delen van je zet via Twitter.",
		"twitter_share_success":  "Je zet werd gedeeld via Twitter!",
		"twitter_url":  "http://www.twitter.com/aworded",
		"type_email":  "Geef je email adres op",
		"unfollow":  "Unfollow",
		"unfriend":  "Unfriend",
		"unknown_error":  "An unexpected error has occurred. We're working to fix it soon.",
		"unlink":  "Ontkoppelen",
		"unlink_account":  "Wil je echt je %1 account ontkoppelen?",
		"unlink_account_btn":  "Ontkoppel %1 Account",
		"until":  "Until",
		"update_profile_success":  "Je profiel instellingen zijn met succes gewijzigd.",
		"upgrade_to_premium":  "Upgrade naar Premium",
		"user_available":  "als een tegenspeler beschikbaar is",
		"user_blocked":  "User is blocked",
		"user_is_blocked":  "User has disabled chat.",
		"username":  "Gebruikersnaam",
		"username_already_in_use":  "Gebruikersnaam reeds in gebruik",
		"username_already_registered":  "The username is already registered in the system",
		"username_available":  "The user is not available in the system",
		"username_available_settings":  "Gebruikersnaam beschikbaar",
		"username_email":  "Gebruikersnaam of Email",
		"username_email_empty":  "Gebruikersnaam of Email mogen niet leeg zijn",
		"username_empty":  "Gebruikersnaam mag niet leeg zijn",
		"valid_word":  "Valid word",
		"valid_word_txt":  "Good move!",
		"view":  "Bekijk",
		"wait_accept_game":  "Wacht tot het spel werd aanvaard",
		"waiting_for_server_response":  "Wachten op antwoord van server.",
		"we_will_link_your_facebook_account_to_your_existing_app_for_the_email":  "We koppelen je facebook account aan je Aworded met email:",
		"web":  "www.aworded.com",
		"web_apalabrados_android_01":  "Play Aworded on your Android!",
		"web_apalabrados_android_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_android_03":  "New view of the Profile",
		"web_apalabrados_android_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_android_05":  "Download version 1.5 for free!",
		"web_apalabrados_download_01":  "Download for iOS",
		"web_apalabrados_download_02":  "Download for Android",
		"web_apalabrados_download_03":  "Play on Facebook",
		"web_apalabrados_download_04":  "Download for Windows Phone",
		"web_apalabrados_download_05":  "Download for Kindle",
		"web_apalabrados_download_06":  "Download for BlackBerry",
		"web_apalabrados_download_07":  "Download for Smart TV",
		"web_apalabrados_download_08":  "Download for Samsung Apps",
		"web_apalabrados_end":  "End of the game",
		"web_apalabrados_end_01":  "The winner will be the player who gets the best score. ",
		"web_apalabrados_end_02":  "The game will expire after seven days of inactivity. The winner will be the player who makes the last move.",
		"web_apalabrados_end_03":  "The game also ends if the players pass their  turn three times in a row.",
		"web_apalabrados_end_title_01":  "Adding points",
		"web_apalabrados_end_title_02":  "Inactivity",
		"web_apalabrados_facebook_01":  "Play Aworded on Facebook!",
		"web_apalabrados_facebook_02":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_facebook_03":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_facebook_04":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_facebook_05":  "Start playing on Facebook!",
		"web_apalabrados_features_01":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_features_02":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_features_03":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_features_04":  "Profile and user statistics",
		"web_apalabrados_features_05":  "Bring back your best moves with awesome animations",
		"web_apalabrados_how_01":  "The goal of the game is winning more points than your opponent by forming words on the board, horizontally or vertically.",
		"web_apalabrados_how_02":  "To start a game, click on the New button you'll see in the upper part of the screen.",
		"web_apalabrados_how_03":  "You can choose an opponent among your friends by searching his email or username. You can also pick the random opponent option so we randomly assign one to you.",
		"web_apalabrados_how_04":  "You can also choose the language of the game. There are 14 different ones! And remember, once you start the game, you won't be able to change it. ",
		"web_apalabrados_how_05":  "The first word formed on the board will have to be placed on the star in the middle.",
		"web_apalabrados_how_06":  "The words you form will have to be connected to the words that are already placed on the board.",
		"web_apalabrados_how_07":  "If you place your tiles carefully, sometimes you'll be able to form more than just a word at once!",
		"web_apalabrados_how_08":  "If you manage to place the words you form on the special squares of the board, you'll be able to get more points!",
		"web_apalabrados_how_09":  "It doubles the letter's points",
		"web_apalabrados_how_10":  "It doubles the word's points",
		"web_apalabrados_how_11":  "It triples the letter's points",
		"web_apalabrados_how_12":  "It triples the word's points",
		"web_apalabrados_how_13":  "Combine them to get even more points!",
		"web_apalabrados_how_14":  "You'll get a 40 points bonus if you use all 7 tiles in your rack in a single move!",
		"web_apalabrados_how_again":  "Play again. Use this option to start a new game with the same opponent.",
		"web_apalabrados_how_chat":  "Chat. Would you like to get to know your opponents? Send him or her a message while your wait for his or her move!",
		"web_apalabrados_how_extras_01":  "Use the Extras to improve your game experience with the exact same excitement! Search words with the Dictionary, validate your words with the Automatic Validation and check out what letters are yet to be distributed with Tile Bag!",
		"web_apalabrados_how_extras_02":  "You need coins to buy the Extras. You'll start out with 40 and you'll be able to get more if you win the games and as a bonus for getting great scores. You can also go to the shop and buy some more!",
		"web_apalabrados_how_mix":  "Mix. With this option you can change the order of the tiles in your rack so you can imagine new words.",
		"web_apalabrados_how_pass":  "Pass. If you can't form any word, you can pass your turn to your opponent.",
		"web_apalabrados_how_play":  "Play. Once you form a word, press Play to learn how many points you'll get with it. You can confirm your move or cancel it and form another word.",
		"web_apalabrados_how_poke":  "Poke. If it looks like your opponent forgot about your game, poke him to remind him that it's his turn to play!",
		"web_apalabrados_how_recall":  "Recall. If you want to change the word you are spelling on the board, press recall to return all the tiles to the rack.",
		"web_apalabrados_how_resign":  "Resign. Tired of playing? Resign the game any time you want. But remember that, if you do so, your opponent will win!",
		"web_apalabrados_how_share":  "Share. Proud of your last move? Share it on Facebook and Twitter for all your contacts to see!",
		"web_apalabrados_how_swap":  "Swap. If you can't seem to come up with any word with your tiles, you can use one turn to change them.",
		"web_apalabrados_how_title_01":  "Get more points!",
		"web_apalabrados_how_title_02":  "Bonus",
		"web_apalabrados_iphone_01":  "Play Aworded in your iPhone or iPad!",
		"web_apalabrados_iphone_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_iphone_03":  "New view of the Profile",
		"web_apalabrados_iphone_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_iphone_05":  "Download version 1.5 for free!",
		"web_apalabrados_kindle_01":  "Try Aworded on your Amazon Kindle!",
		"web_apalabrados_kindle_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_kindle_03":  "New view of the profile",
		"web_apalabrados_kindle_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_kindle_05":  "Download it from the Amazon Store!",
		"web_apalabrados_languages":  "Languages",
		"web_apalabrados_letter_distribution":  "Aworded letter distribution in %1 has %2 tiles:",
		"web_apalabrados_letters":  "Letter distribution",
		"web_apalabrados_merits_01":  "App Store’s Best Game of 2012",
		"web_apalabrados_merits_02":  "App Store’s Best New Game of 2012",
		"web_apalabrados_merits_03":  "App Store’s iPhone App of the Week",
		"web_apalabrados_merits_04":  "More than 10 million players",
		"web_apalabrados_platforms":  "Aworded is available for 6 platforms!",
		"web_apalabrados_platforms_01":  "iTunes",
		"web_apalabrados_platforms_02":  "iOS",
		"web_apalabrados_platforms_03":  "Samsung",
		"web_apalabrados_platforms_04":  "Kindle",
		"web_apalabrados_profile":  "User Profile",
		"web_apalabrados_profile_01":  "You can check the percentage of won, lost and resigned games in your profile or your opponent's.",
		"web_apalabrados_profile_02":  "Add your favourite opponents as friends! You just have to press the Add friend button on your opponent's profile.",
		"web_apalabrados_profile_03":  "You can also block the users you don't want to play with anymore. Go to his or her profile and click on Block.",
		"web_apalabrados_profile_title_01":  "Statistics",
		"web_apalabrados_profile_title_02":  "Opponents",
		"web_apalabrados_rules":  "Rules",
		"web_apalabrados_rules_01_01":  "Aworded' goal is to score as many points as possible by forming words on a board horizontally or vertically.",
		"web_apalabrados_rules_01_02":  "The first word will have to be placed on the star in the middle of it and, afther this, all the words the players create will have to be connected to the ones already placed.",
		"web_apalabrados_rules_01_03":  "If you play carefully, sometimes you'll be able to form more than a word per move.",
		"web_apalabrados_rules_02":  "You can double or triple the points of a letter or a word if you use the special squares of the board:",
		"web_apalabrados_rules_03_01":  "If you combine more than one of these squares, you can score even more points. However, they only double or triple words once: after they've been used, they will behave as the rest of the squares.",
		"web_apalabrados_rules_03_02":  "Besides, if you manage to use all the tiles in the rack in a single move, Aworded will reward you with a 40 points bonus!",
		"web_apalabrados_rules_04":  "With the Extras, you can access adjacent functionalities that don't affect the gameplay. Use them to enjoy Aworded at its best, but without you or your opponent being in disadvantage: vocabulary and strategie are the best values to win!",
		"web_apalabrados_rules_05":  "With the Extra Dictionary, you can search the definition of the words you don't know. It costs %1 coins per search.",
		"web_apalabrados_rules_06":  "This Extra shows you the letters that haven't been distributed yet, together with the ones in your opponent's rack in that moment. It costs %1 coins and you can use it as many times as you want, but only during one turn.",
		"web_apalabrados_rules_07":  "If you enable the Extra for Automatic Validation, you'll be able to know if the words you form are correct and how many points you will get with them in the same moment you form them. It costs %1 coins and it lasts the whole game.",
		"web_apalabrados_rules_09_01":  "Aworded is available in 12 languages: British English, American English, Spanish, Catalan, French, Dutch, Italian, Basque, German, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil) and Swedish. You can play your games in any of these languages regardless of the language your app uses. Once you pick the language of the game, you won't be able to change it. Dictionaries for every language are based in open-source dictionaries.",
		"web_apalabrados_rules_09_02":  "Besides, Aworded includes the feminins and plurals of nouns and adjectives and conjugates the verbs. The words that are not accepted are given names, abreviations, prefixes, sufixes and words with a hyphen or an apostrophe.",
		"web_apalabrados_rules_09_03":  "Dictionaries are saved in the server instead of the device, so they can be constantly modified.",
		"web_apalabrados_rules_10":  "Suggest words to improve our dictionary!",
		"web_apalabrados_rules_11":  "The game ends in any of the following cases:",
		"web_apalabrados_rules_12":  "When one of the players uses all the tiles. In this case, he or she will receive the points of the tiles his or her opponent has left.",
		"web_apalabrados_rules_13":  "If it's been seven days since the last move. In this case, the winner will be the player who formed the last word played.",
		"web_apalabrados_rules_14":  "If the players pass their turn three times in a row, except if any of them  has scored yet.",
		"web_apalabrados_thanks":  "Thanks",
		"web_apalabrados_thanks_01":  "Aworded wants to thank the hard work and help of our translators:",
		"web_apalabrados_thanks_02":  "If you want to collaborate translating our game to your native language, send an email to",
		"web_apalabrados_twitter":  "Play @Aworded, and awesome word game to challenge your friends! Developed by @Etermax - http://www.aworded.com/",
		"web_apalabrados_welcome":  "Form words and score points with Aworded!",
		"web_apalabrados_windows_01":  "Aworded, now available for Windows Phone!",
		"web_apalabrados_windows_02":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_windows_03":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_windows_04":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_windows_05":  "Download version 1.1 for free!",
		"web_app_play_device":  "Play Aworded on your mobile!",
		"web_description":  "Een gratis woordzoeker voor meerdere spelers, voor iPhone, iPod, iPad en Android apparaten.",
		"web_etermax_app":  "Download app",
		"web_etermax_app_02":  "app_available",
		"web_etermax_app_03":  "Available on",
		"web_etermax_app_04":  "Android app on",
		"web_etermax_app_05":  "Play now on",
		"web_etermax_contact":  "Get in touch",
		"web_etermax_copyright":  "2013 Etermax. All rights reserved.",
		"web_etermax_menu_games":  "Games",
		"web_etermax_menu_support":  "Support",
		"web_etermax_news":  "News & Press",
		"web_etermax_our_games":  "Our games",
		"web_etermax_support_12":  "Done! You'll receive an email with your new password soon. Don't forget to check your spam box too!",
		"web_etermax_support_success_02":  "Thanks for suggesting a word for our dictionary!",
		"web_keywords":  "Aworded, Angry Words, AngryWords, Crossword, Lexiko, Scrabble, Board Game, Word Game, Squares Triple Word, Apalbrados, Palabras Cruzadas, Crucigrama, letras, tablero, palabra, palabras, juego de mesa, Estrategia, Léxico, Cálculo, crossword puzzles, crossword puzzle, puzzel",
		"web_learn":  "http://www.aworded.com/nl/learn",
		"web_support":  "http://www.aworded.com/support",
		"web_title":  "Aworded - Een woordzoeker voor meerdere spelers",

		"weeks":  "1 week",
		"weeks_plural":  "%1 weken",
		"welcome":  "Welkom bij Aworded!",
		"welcome_":  "Welkom!",
		"welcome_back":  "Welcome back!",
		"windowsphone":  "Windows Phone",
		"windowsphone_app":  "http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/angry-words/80600cf3-47ce-4944-9c80-0cbbffc72a2a",
		"winner_":  "Winner: ",
		"winner_game_show":  "Look who won the game show!e",
		"wordcrack_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.mezcladitos.lite&hl=nl",
		"wordcrack_app_name":  "Word Crack",
		"wordcrack_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/word-crack-free/id566593443",
		"wordcrack_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/us/app/word-crack/id566589318",
		"write_message":  "Schrijf boodschap...",
		"x_days_ago":  "%1 dagen geleden",
		"x_hours_ago":  "%1 uren geleden",
		"x_minutes_ago":  "%1 minuten geleden",
		"x_months_ago":  "%1 maanden geleden",
		"yes":  "Ja",
		"yes_link_it":  "Ja, koppelen",
		"yesterday":  "Gisteren",
		"you":  "Jij",
		"you_are_blacklisted":  "Je werd geblokt",
		"you_beat":  "Je versloeg %1",
		"you_cant_make_the_first_move":  "Je kan de eerste zet niet maken",
		"you_have_been_eliminated":  "Je werd uitgeschakeld",
		"you_lost":  "Je verloor!",
		"you_lost_the_game":  "Je verloor het spel!",
		"you_played":  "Je speelde",
		"you_played_for":  "Je speelde '%1' voor %2 punten",
		"you_were_beaten_by":  "Je werd verslagen door %1",

		"you_will_play":  "Je speelt",
		"you_will_play_for":  "Je speelt '%1' voor %2 punten",
		"you_win":  "Je wint het spel!",
		"you_won":  "Je won!",
		"you_won_the_game":  "Je won het spel!",
		"your_friend_account":  "Je vriend heeft geen %1 account. Vraag hem er één aan te maken!",
		"your_move":  "Jouw zet",
		"your_new_password_was_sent_to_your_email":  "Je nieuwe wachtwoord werd per mail verstuurd"
}
