{



		"a2_follow":  "Подпишитесь на нас на Twitter",
		"a2_like":  "Лайкните нас на Facebook",
		"a_few_seconds_ago":  "Несколько секунд назад",
		"a_moment_ago":  "Секунду назад",
		"about_a_minute_ago":  "Около минуты назад",
		"about_a_month_ago":  "Около месяца назад",
		"about_an_hour_ago":  "Около часа назад",
		"accept":  "Принять",
		"accept_game":  "Принять игру",
		"accept_games_only_from_friends":  "Принимать игры только от друзей",
		"account":  "Аккаунт",
		"account_info":  "Информация аккаунта",
		"account_with_no_password":  "На вашем аккаунте не установлен пароль. Нажмите 'Восстановить пароль', и мы пришлём вам пароль на вашу эл. почту.",
		"accounts_will_be_merged":  "Мы собираемся объединить ваши аккаунты, но вы сможете сохранить конфигурацию и игры только одного из них.",
		"achievement_01":  "United",
		"achievement_01_txt":  "Sign in with your Facebook account",
		"achievement_02":  "Fan",
		"achievement_02_txt":  "Like our Facebook page.",
		"achievement_03":  "Brave",
		"achievement_04":  "Party",
		"achievement_04_txt":  "Invite %1 Facebook friends",
		"achievement_05":  "Birthday!",
		"achievement_05_txt":  "Send %1 to your friends.",
		"achievement_06":  "Achievement 06",
		"achievement_07":  "Achievement 07",
		"achievement_08":  "Achievement 08",
		"achievement_09":  "Achievement 09",
		"achievement_10":  "Achievement 10",
		"achievement_11":  "Achievement 11",
		"achievement_12":  "Achievement 12",
		"achievement_13":  "Achievement 13",
		"achievement_14":  "Achievement 14",
		"achievement_15":  "Achievement 15",
		"achievement_16":  "Achievement 16",
		"achievement_17":  "Achievement 17",
		"achievement_18":  "Achievement 18",
		"achievement_19":  "Achievement 19",
		"achievement_20":  "Achievement 20",
		"achievement_21":  "Achievement 21",
		"achievement_22":  "Achievement 22",
		"achievement_23":  "Achievement 23",
		"achievement_24":  "Achievement 24",
		"achievement_25":  "Achievement 25",
		"achievement_26":  "Achievement 26",
		"achievement_27":  "Achievement 27",
		"achievement_28":  "Achievement 28",
		"achievement_29":  "Achievement 29",
		"achievement_30":  "Achievement 30",
		"actions":  "Действия",
		"activate_game_notification":  "Enable game show notifications",
		"add_new_game":  "Добавить новую игру",
		"add_to_friends":  "Добавить к друзьям",
		"address":  "3448, Капдевила (C1431FKP), Буэнос-Айрес, Аргентина",
		"against":  "против",
		"all":  "Все",
		"all_plural":  "Все",
		"all_users":  "Все пользователи",
		"allow_notifications":  "Разрешить уведомления?",
		"allow_og_posts":  "Сообщение деятельность",
		"already_have_account":  "Уже есть аккаунт? Вернитесь и войдите с исходным адресом.",
		"already_playing":  "Вы играете в Aworded на мобильном устройстве?",
		"and":  "и",
		"android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite&hl=ru",
		"apalabrados_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite&hl=ru",
		"apalabrados_app_name":  "Aworded",
		"apalabrados_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/apalabrados/id441092257",
		"apalabrados_appstore_pro":  "https://itunes.apple.com/us/app/aworded-ad-free/id634113809",
		"apalabrados_tv":  "Aworded TV",
		"app_email":  "support@aworded.com",
		"app_follow":  "Подпишитесь на нас на Twitter",
		"app_keywords":  "apalabrados,angry,words,social,friends,chat,crossword,palabras,with,cruzada,tile,rack,board,battle\n",
		"app_like":  "Лайкните нас на Facebook",
		"app_logo":  "http://www.apalabrados.com/public/mailing/img/header-ico-en.png",
		"app_name":  "Aworded",
		"app_tagline":  "Your crossword game",
		"app_team":  "Команда Aworded",
		"application_needs_connection":  "Для приложения требуется подключение к Интернету. Если вы используете 3G/Edge, это может быть платным.",
		"appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/apalabrados/id441092257",
		"appstore_pro":  "https://itunes.apple.com/us/app/aworded-ad-free/id634113809",
		"are_not_an_acceptable_words":  "не подходящие слова",
		"are_you_sure_block":  "Уверены, что хотите блокировать %1?",
		"are_you_sure_delete_chat":  "Уверены, что хотите удалить всю беседу?",
		"are_you_sure_facebook_link_guest_account":  "Уверены, что хотите связать аккаунт на Facebook с текущим гостевым аккаунтом?",
		"are_you_sure_save":  "Хотите сохранить изменения перед выходом?",
		"are_you_sure_to_link":  "Уверены, что хотите связать аккаунт на Facebook с аккаунтом %1 ?",
		"are_you_sure_unblock":  "Are you sure you want to unblock %1?",
		"are_you_sure_unfriend":  "Уверены, что хотите удалить %1 из друзей?",
		"are_you_sure_you_want_to_clear_your_ended_games":  "Уверены, что хотите удалить законченные игры?",
		"ask_confirmation":  "Попросите подтверждение перед игрой",
		"authenticating":  "Аутентификация...",
		"available_on":  "Available on",
		"awaiting_approval":  "Ожидание одобрения",
		"awaiting_opponent":  "Ожидание противника",
		"back":  "Назад",
		"beta_btn":  "Версия Бета: Дальнейшая информация",
		"beta_content_1":  "Сердитые слова, версия Бета, - постоянно развивающийся процесс, мы работаем над установлением совместимости со всеми обозревателями.",
		"beta_content_2":  "При использовании Internet Explorer можно ожидать ограничения или исчезновения некоторых функций.",
		"beta_content_3":  "С вопросами или предложениями обращайтесь на наш веб-сайт по адресу:",
		"beta_header":  "Попробуйте Сердитые слова Бета",
		"bingocrack_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.bingocrack.lite&hl=en",
		"bingocrack_app_name":  "Bingo Crack",
		"bingocrack_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/bingo-crack/id577523993",
		"bingocrack_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/us/app/bingo-crack-pro/id577523563",
		"blackberry":  "BlackBerry",
		"blackberry_app":  "http://appworld.blackberry.com/webstore/content/24576877",
		"blocked":  "Заблокир.",
		"blocked_plural":  "Заблокир.",
		"bonus_":  "Бонус:",
		"bonus_txt":  "Бонус за получение более %1 очков",
		"browser_cookies":  "Ваш обозреватель деактивировал посторонние куки. Активируйте их, щёлкнув на Предпочтения в меню, а потом войдите в Конфиденциальность.",
		"browser_not_support":  "Ваш обозреватель не поддерживается.",
		"browser_out_of_date_1":  "Ой! Ваш обозреватель устарел.",
		"browser_out_of_date_2":  "Обновите обозреватель для улучшения качества.",
		"browser_out_of_date_3":  "Загрузите позднейшую версию обозревателя здесь:",
		"browser_recommend":  "Для использования Aworded мы рекомендуем использовать позднейшую версию Chrome, Safari и Firefox.",
		"button_contact":  "Контакт",
		"button_contact_plural":  "контакты",
		"button_mix":  "Микс",
		"button_pass":  "ПРОПУСК",
		"button_play":  "ИГРАТЬ",
		"button_random_opponent":  "Случайный противник",
		"button_recall":  "ОТМЕНА",
		"button_reject":  "ОТКАЗ",
		"button_rematch":  "РЕВАНШ",
		"button_resign":  "ВЫБЫТЬ",
		"button_share":  "ПОДЕЛ.",
		"button_shuffle":  "ПЕРЕТАС.",
		"button_swap":  "ЗАМЕНА",
		"buy":  "Купить",
		"buy_more":  "Купить ещё",
		"buy_more_coins":  "Купить ещё монет!",
		"buy_more_coins_02":  "Купите больше монет, чтобы пользоваться Дополнительными услугами",
		"buy_premium":  "Купить версию Pro!",
		"buy_version":  "Купить версию",
		"cancel":  "Отмена",
		"cannot_sign_in_via_facebook":  "Я не могу зайти через Facebook",
		"challenge":  "Вызвать",
		"challenge_now":  "Challenge now!",
		"challenge_your_friends":  "Вызовите себя и друзей на игру Aworded!",
		"change":  "Изменить",
		"change_password":  "Изменить пароль",
		"chat":  "Чат",
		"chat_plural":  "Чаты",
		"chat_alerts":  "Показать сигналы чатов",
		"chat_challenge":  "%1 вызвал вас!",
		"chat_day":  "%Месяц %1d",
		"chat_disabled":  "Чат отключён для этой игры.",
		"chat_expire":  "Игра истекла!",
		"chat_game_deleted":  "Другой пользователь, возможно, удалил эту игру",
		"chat_gameover":  "Ваша игра против %1 окончена!",
		"chat_load":  "Загрузить предыдущие сообщения",
		"chat_log":  "Чат-журнал",
		"chat_lose_01":  "Вы проиграли у %1!",
		"chat_lose_02":  "%1 выиграл.",
		"chat_play_once":  "Вы должны сыграть мин. один раз, чтобы войти в чат",
		"chat_start_game":  "Вы начали игру против %1.",
		"chat_today":  "Сегодня в %1",
		"chat_user_reject":  "%1 отклонил игру",
		"chat_user_resign":  "%1 вышел из игры!",
		"chat_win_01":  "Вы выиграли у %1!",
		"chat_win_02":  "Вы выиграли!",
		"chat_with":  "Чат с %1",
		"chat_yesterday":  "Вчера в %1",
		"chat_you_reject":  "Вы отклонили игру против %1",
		"chat_you_resign":  "Вы вышли из игры!",
		"check_out_move":  "Проверьте мой ход в %1",
		"checking_connection":  "Проверка подключения к Интернету...",
		"checking_username_availability":  "Проверка наличия имени пользователя",
		"choose_an_account":  "Какой аккаунт вы хотите сохранить?",
		"choose_from_library":  "Choose from Library",
		"choose_new_account":  "Хотите связать этот аккаунт с вашим аккаунтом на  Сердитых словах?",
		"choose_username":  "Выбрать имя пользователя",
		"choose_your_password":  "Выбрать пароль",
		"click_on_the_tiles_you_want_to_swap":  "Щёлкнуть на фишки, которые вы хотите заменить",
		"click_to_collapse":  "Click to collapse",
		"click_to_expand":  "Click to expand",
		"click_to_start_playing":  "Щёлкнуть, чтобы начать игру",
		"close":  "Закрыть",
		"coin":  "Монета",
		"coin_plural":  "Монеты",
		"coins_pack":  "Пакет из %1 Монета",
		"coins_pack_plural":  "Пакет из %1 Монеты",
		"coins_txt":  "Можно использовать монеты для покупки дополнительных услуг для игр",
		"coming_soon":  "Вскоре появится",
		"confirm_exit_app":  "Вы уверены, что хотите выйти из приложения?",
		"confirm_password":  "Подтвердите пароль",
		"confirm_your_move":  "Подтвердите ход",
		"congratulations":  "Поздравляем!",
		"connecting":  "Подключение...",
		"connection_expired":  "Подключение истекло. Попробуйте снова.",
		"connection_problem":  "Проблема с подключением к Интернету. Попробуйте снова.",
		"contact_app_store":  "Контакт с App Store...",
		"contest_waiting":  "The game hasn't started yet",
		"continue_":  "Продолжить",
		"cost":  "Стоимость",
		"create":  "Создать",
		"create_account":  "Создать аккаунт",
		"create_account_sign_in":  "Чтобы создать аккаунт, войдите в игру Etermax",
		"create_new_account":  "Создать новый аккаунт?",
		"created":  "Создано",
		"customer_support":  "Техническая поддержка",
		"dashboard":  "Панель инструментов",
		"days":  "1 день",
		"days_plural":  "Дней: %1",
		"delete_":  "Удалить",
		"delete_chat":  "Удалить чат",
		"delete_conversation":  "Удалить разговор",
		"deleted_user_name":  "Удалён пользователь",
		"demo":  "Демо-версия",
		"demo_alert":  "Функции для демо-версии не включены",
		"demo_version":  "Эта версия Сердитых слов создана специально для демонстрационных целей",
		"developer":  "Etermax",
		"developer_email":  "info@etermax.com",
		"developer_url":  "http://www.etermax.com/",
		"device_not_supported":  "Ваше устройство не поддерживает это действие.",
		"dialog_account_to_link":  "Если у вас уже есть аккаунт %1 , коснитесь Соединить аккаунт, и мы соединим его с вашим аккаунтом на Facebook. Иначе мы создадим для вас новый аккаунт.",
		"dialog_create_account":  "Ваш адрес эл. почты не зарегистрирован. Хотите создать аккаунт?",
		"dialog_fb_unlink":  "Хотите отсоединить ваш аккаунт на Facebook?",
		"dialog_game_deleted":  "Игру, возможно, уже удалили. Попробуйте перезагрузить её.",
		"dialog_game_ended":  "Игра уже окончена. Попробуйте перезагрузить её.",
		"dialog_link_title":  "Ссылка на существующий аккаунт?",
		"dialog_load_game":  "Игру невозможно загрузить.",
		"dialog_logout":  "Хотите выйти из системы?",
		"dialog_new_account":  "Мы собираемся создать новый аккаунт. Если он у вас уже есть, нажмите Отмена и войдите со своим адресом эл. почты.",
		"dialog_pass":  "Действительно хотите пропустить?",
		"dialog_reject_game":  "Хотите принять приглашение и начать игру?",
		"dialog_reject_ingame":  "Действительно хотите отклонить эту игру?",
		"dialog_rematch":  "Действительно хотите снова играть?",
		"dialog_remove_games":  "Действительно хотите сбросить все законченные игры?",
		"dialog_resign":  "Действительно хотите выйти из этой игры?",
		"dialog_retry":  "Невозможно загрузить игру. Попробовать снова?",
		"dialog_third_pass":  "Т.к. не было поставлено ни одной фишки в последних двух ходах, пропуск этого хода значит, что игра будет закончена. Уверены, что хотите пропустить?",
		"dialog_third_swap":  "Т.к. не было поставлено ни одной фишки в последних двух ходах, замена фишек в этом ходе значит, что игра будет закончена. Уверены, что хотите заменить фишки?",
		"dialog_you_notified":  "Вы получите уведомление",
		"dictionary":  "Словарь",
		"disconnect":  "Разъединить",
		"do_not_have_an_app_account":  "Не имеете аккаунта в Aworded ?",
		"done":  "Готово",
		"dont_ask_again":  "Не спрашивать снова",
		"dont_show_again":  "Не показывать снова",
		"download_free_app_day":  "Get the version without ads for free!",
		"download_latest_version":  "Загрузить позднейшую версию из app_store",
		"download_mobile_version":  "Загрузить позднейшую версию из App Store или  Google Play",
		"download_now":  "скачать сейчас",
		"download_pro_version_for_just":  "Get the version without ads for just $ %1",
		"download_thanks":  "Спасибо за загрузку. Наслаждайтесь!",
		"email":  "Эл. почта",
		"email_account_wrong":  "Моя электронная почта неправильно",
		"email_already_registered":  "Адрес эл. почты уже зарегистрирован в системе",
		"email_linked_to_another_facebook_account":  "Эл. почта связана с другим аккаунтом на Facebook",
		"email_not_registered":  "Адрес эл. почты не зарегистрирован в системе",
		"email_typo_desc":  "Набран неверный адрес эл. почты. Исправьте его и попробуйте снова.",
		"email_typo_title":  "Адрес эл. почты неверен",
		"emoticon_001":  "Smile",
		"empty_other_friendlist":  "%1 hasn't added any friends yet.",
		"empty_user_blacklist":  "У вас нет пользователей на ваш бан-лист.",
		"empty_user_friendlist":  "You haven't added any friends yet.",
		"empty_user_friendlist_sub":  "Add users to your friendlist to play and chat with them faster!",
		"enable":  "Включить",
		"end_of_the_game":  "End of the game",
		"enter_original":  "Введите исходную информацию аккаунта %1 .",
		"enter_password":  "Введите пароль",
		"enterpass_fb":  "Устали от паролей?",
		"error":  "Ошибка",
		"error_account_modification_failed":  "Изменение аккаунта не удалось",
		"error_account_purchase":  "Нет разрешения на приобретение вашего аккаунта",
		"error_authentication_failed":  "Аутентификация не удалась.",
		"error_chat_message":  "Ошибка при отправке сообщения",
		"error_connection":  "Невозможно подключиться к серверу.",
		"error_creating_game":  "Ошибка при создании игры",
		"error_email_required":  "Поле эл. почты необходимо заполнить.",
		"error_facebook_friends":  "Не удалось загрузить друзей из Facebook.",
		"error_fb_authentication_failed":  "Аутентификация на Facebook не удалась.",
		"error_find_users":  "Пользователи не найдены",
		"error_get_settings":  "Некоторые настройки невозможно загрузить",
		"error_information":  "Проверьте правильность предоставленной вами информации",
		"error_invalid_email":  "Адрес эл. почты неверен",
		"error_invalid_password":  "Пароль недействительный",
		"error_invalid_user":  "Недействит. пользователь",
		"error_invalid_user_message":  "Имя пользователя неверно",
		"error_invalid_username_format":  "Username format is invalid or may contain invalid characters",
		"error_invalid_username_length":  "Username must be between 3 and 40 characters",
		"error_invalid_word":  "Неверное слово",
		"error_language":  "Язык в системе не доступен",
		"error_link_limit":  "Этот аккаунт достиг лимита доступных ссылок",
		"error_loading_page":  "Ошибка при загрузке страницы",
		"error_missing_tiles":  "Фишка отсутствует",
		"error_no_tiles":  "Нет фишек",
		"error_no_tiles_swap":  "Нельзя заменить фишки, т.к. их больше нет",
		"error_not_your_turn":  "Не ваш  ход!",
		"error_notifications":  "Ошибка загрузки уведомлений",
		"error_password_length":  "Пароль должен содержать мин. 6 символов.",
		"error_password_required":  "Необходимо ввести пароль.",
		"error_passwords_not_match":  "Пароль не совпадает",
		"error_purchase":  "Ошибка в приобретении",
		"error_relogin":  "Время сеанса истекло. Войдите в приложение.",
		"error_send":  "Невозможно отправить!",
		"error_sending_email":  "Эл. почту невозможно отправить",
		"error_set_settings":  "Некоторые настройки невозможно сохранить",
		"error_share":  "Невозможно поделиться!",
		"error_status_text":  "Неверный формат текста статуса",
		"error_swap":  "Нельзя заменить фишки, т.к. это не ваш ход",
		"error_tiles_mispositioned":  "Фишки поставлены неверно",
		"error_tw_authentication_failed":  "Аутентификация на Twitter не удалась.",
		"error_username_required":  "Необходимо ввести имя пользователя.",
		"error_wrong_word":  "Слово %1 неверно",
		"error_wrong_words":  "Слова %1 и %2 неверны",
		"exit":  "Выход",
		"extra_dictionary":  "Словарь",
		"extra_dictionary_01":  "Какое слово вы ищете?",
		"extra_dictionary_02":  "Слова разыграны в последних ходах",
		"extra_dictionary_03":  "Разыграны другие слова",
		"extra_dictionary_error_01":  "Мы не смогли найти ваше слово!",
		"extra_dictionary_error_02":  "Вы не заплатили монет",
		"extra_dictionary_help":  "Вы не знаете, что значит слово, которое разыграл ваш противник? Сейчас в игре Сердитые слова вы тоже можете обогатить свой словарный запас. С Дополнительным словарём вы можете искать определения незнакомых слов. Это стоит 2 монеты за поиск и имеется только на испанском.",
		"extra_dictionary_txt":  "Прочитайте определение разыгранного вами слова!",
		"extra_dictionary_txt_02":  "Показывает определение разыскиваемого вами слова",
		"extra_letters":  "Фишки",
		"extra_letters_help":  "Это Дополнение показывает буквы, которые ещё не распределены, вместе с теми, которые сейчас в наличии у вашего противника. Это стоит 5 монет, и вы можете использовать его сколько угодно, но только во время одного хода.",
		"extra_letters_txt_01":  "Показывает буквы, которые ещё не были распределены, вместе с теми, которые сейчас в наличии у вашего противника.",
		"extra_letters_txt_02":  "Вы можете использовать его сколько угодно, но только во время одного хода.",
		"extra_letters_txt_03":  "Оставшиеся фишки + фишки противника",
		"extra_letters_txt_04":  "Tiles remaining",
		"extra_validate":  "Подтвердить",
		"extra_validate_02":  "Попробуйте бесплатно!",
		"extra_validate_active":  "Автоматическое подтверждение уже активировано!",
		"extra_validate_help":  "Если вы включите Дополнение для Автоматического подтверждения, вы сможете узнать, правильны ли составленные вами слова и сколько очков вы за них получите в момент их составления. длится всю игру.",
		"extra_validate_txt_01":  "Авто-подтверждение",
		"extra_validate_txt_02":  "Вы сможете узнать, верно ли составленное вами слово и сколько очков вы получите в настоящий момент!",
		"extra_validate_txt_03":  "Если будет включено на всю игру.",
		"extras":  "Дополнения",
		"extras_coins_help":  "Вам нужны монеты, чтобы использовать Дополнения. Вы получите 3 монеты за каждую выигранную игру. Кроме того, неважно, выиграете вы или проиграете, вы получите 1 монету за получение более 350 очков и 2 за получение более 450. Помните, что нужно закончить игру, чтобы заработать монеты! Если вы выйдете из игры, вы не получите ни одной. Если у вас закончились монеты, вы можете пойти в Магазин и купить ещё за настоящие деньги.",
		"extras_cost":  "Это стоит %1 монет",
		"extras_try":  "Попробуйте новые Дополнения!",
		"extras_tutorial_02":  "Попробуйте их бесплатно в первой игре!",
		"extras_tutorial_03":  "Щёлкните здесь, чтобы узнать о них",
		"extras_tutorial_04":  "Узнайте об оставшихся фишках!",
		"extras_tutorial_05":  "Найдите слова в словаре!",
		"extras_tutorial_06":  "Подтвердите слова автоматически!",
		"extras_tutorial_07":  "Купите Дополнения за монеты",
		"extras_tutorial_08":  "Щёлкните здесь, чтобы закрыть панель инструментов",
		"extras_tutorial_09":  "Понятно",
		"facebook":  "Facebook",
		"facebook_access_title":  "Необходимо разрешение",
		"facebook_access_txt":  "Доступ Aworded к вашим данным на Facebook отключён. Для входа на Facebook включите доступ на Facebook в настройках устройства .",
		"facebook_account":  "Ещё нет аккаунта на Facebook?",
		"facebook_action_failure":  "выполните требуемое действие",
		"facebook_action_play":  "Играть %1",
		"facebook_action_template_failure":  "У вас нет необходимых разрешений для %1. Коснитесь OK для входа в обозрение разрешений.",
		"facebook_already_link_mail":  "Аккаунт на Facebook уже соединён с аккаунтом %1 . Хотите соединить его, вместо этого, с аккаунтом %2 ?",
		"facebook_already_linked":  "Ваш аккаунт на Facebook уже соединён с другим аккаунтом %1",
		"facebook_already_linked_with_email":  "Ваш аккаунт на Facebook уже соединён с другим аккаунтом %1 с эл. почтой %2 и именем пользователя %3.",
		"facebook_app":  "http://apps.facebook.com/200599083317438",
		"facebook_app_id":  "200599083317438",

		"facebook_app_profile_id":  "253870811339225",
		"facebook_connection_error":  "Ошибка соединения с facebook",
		"facebook_credentials_invalid":  "Ваши данные на Facebook недействительны",
		"facebook_fan_page":  "Aworded",
		"facebook_friends":  "Друзья из Facebook",
		"facebook_invite":  "Пригласите друзей",
		"facebook_invite_failure":  "Ошибка при попытке пригласить друзей через Facebook.",
		"facebook_invite_success":  "Отправлено приглашение друзьям через Facebook!",
		"facebook_invite_text":  "Играйте %1 со мной!",
		"facebook_like":  "Нравится %1",
		"facebook_link":  "Соединить с аккаунтом на Facebook",
		"facebook_link_failed":  "Не удалось соединить с аккаунтом на Facebook",
		"facebook_link_guest_account":  "Аккаунт на Facebook уже соединён с другим аккаунтом %1. Хотите соединить его, вместо этого, с гостевым аккаунтом?",
		"facebook_link_success":  "Ваш аккаунт на Facebook соединён!",
		"facebook_mobile_web":  "http://m.facebook.com/aworded",
		"facebook_never_post":  "Никаких публикаций на стене без разрешения.",
		"facebook_not_linked":  "Ваш аккаунт %1 не соединён с Facebook. Хотите соединить сейчас?",
		"facebook_not_logged_in":  "Вы не вошли в Facebook. Connecting with Facebook will allow you to play with your friends!",
		"facebook_post_error":  "Ошибка при публикации на стене",
		"facebook_post_to_wall":  "опубликовать на стене",
		"facebook_preventing_post_failure":  "Ваш друг не разрешает пользователям публикации на своей стене",
		"facebook_session_expired":  "Ваш сеанс на Facebook окончен. Хотите войти снова?",
		"facebook_share_placeholder":  "Оставьте комментарий здесь...",
		"facebook_social_data_error":  "Ошибка во время получения данных",
		"facebook_unlink_failed":  "Не удалось отсоединить ваш аккаунт на Facebook",
		"facebook_unlink_success":  "Ваш аккаунт на Facebook отсоединён!",
		"facebook_web":  "http://www.facebook.com/aworded",
		"fast_mode_disabled_desc":  "We are sorry but you can't choose an opponent for the fast mode yet. We will enable it in a few days.",
		"fast_mode_disabled_title":  "Coming soon!",
		"fast_mode_enabled_desc":  "You can play with your friends in Fast Mode. Challenge them now!",
		"fast_mode_enabled_title":  "Good news!",
		"fast_mode_friends_disabled":  "Soon you will be able to play Fast with friends.",
		"favourites":  "Избранное",
		"find_by_username_or_email":  "Найти по имени пользователя или эл. почте",
		"find_users":  "Найти пользователей",
		"find_word":  "Найдите другое слово",
		"finished":  "Конец",
		"finished_games":  "Оконченные игры",
		"follow":  "Follow",
		"followers":  "Followers",
		"following":  "Following",
		"for_x_points":  "за %1 очков",
		"forgot_email_address":  "Я забыл мой адрес электронной почты",
		"forgot_password":  "Забыли пароль?",
		"free":  "Бесплатно!",
		"friend":  "Друг",
		"friend_plural":  "Друзья",
		"friend_invitation":  "Ваш друг ${userfriendname} пригласил вас сыграть в  Aworded",
		"friends_users_txt":  "Вызовите друзей и ищите противников",
		"game_alerts":  "Показать сигналы игры",
		"game_classic":  "Classic",
		"game_expired_legend":  "Игра истекла из-за бездеятельности",
		"game_expired_time":  "Игра истекает через %1",
		"game_fast":  "Fast",
		"game_mode":  "Game mode",
		"game_mode_classic":  "Classic mode",
		"game_mode_description":  "you have %1 to make your move.",
		"game_mode_fast":  "Fast mode",
		"game_over":  "Игра окончена",
		"game_type_fast":  "Быстро",
		"game_type_turbo":  "Турбо",
		"game_with":  "Игра с %1",
		"games":  "Игры",
		"games_url":  "http://www.aworded.com/en/games",
		"general":  "Общее",
		"get_it_now":  "Get it now and explore the new app ",
		"google_play":  "https://market.android.com/details?id=com.etermax.apalabrados.lite",
		"google_plus":  "https://plus.google.com/117823186198189032949/",
		"guest_confirmation_txt":  "Connecting with Facebook will allow you to play with your friends!",
		"have_fun":  "Have fun!",
		"help":  "Справка",
		"help_login":  "Если вы никогда не вводили пароль, нажмите 'Восстановить пароль', и мы вам его пришлём",
		"hi":  "Привет, ${username},",
		"hide_events":  "Скрыть события",
		"home":  "Домашняя",
		"hours":  "1 час",
		"hours_plural":  "Часов: %1",
		"import_from_facebook":  "Import from Facebook",
		"import_from_twitter":  "Import from Twitter",
		"inbox":  "Ящик входящей почты",
		"invalid_word":  "Invalid word",
		"invitation":  "Приглашение",
		"invite":  "Приглас.",
		"invite_all":  "Пригласить всех",
		"invite_to_play_app":  "Пригласить",
		"invited":  "Приглашены",
		"ios":  "iOS",
		"is_invalid":  "неверно",
		"is_not_an_acceptable_word":  "не подходящее слово",
		"is_required":  "требуется",
		"issue_description":  "Опишите проблему, с которой вы столкнулись в игре:",
		"it_can_take_several_minutes":  "Это может занять несколько минут",
		"itunes_app":  "https://itunes.apple.com/us/app/angry-words-apalabrados/id441092257?mt=8",
		"itunes_appstore_description":  "Aworded is a multi-user word game that you can play against your friends. It's available in 15 languages including English, Spanish, French, Italian and German. It also has a clean, sophisticated and intuitive interface. Game animations make it even better by letting you see your opponents recent moves.",
		"itunes_appstore_new_features_description":  "- Support for new Facebook policies. - Bug fixes.",
		"itunes_id":  "441092257",
		"itunes_pro_id":  "634113809",
		"jackpot_you_won":  "You won m!",
		"just_started":  "Игра только что началась",
		"just_started_you":  "Вы только что начали игру",
		"keep_account":  "Сохранить %1",
		"keep_current_account":  "Сохранить текущий аккаунт устройства",
		"keep_me_logged_in":  "Оставьте меня в системе",
		"kindle_app":  "http://www.amazon.com/Etermax-Angry-Words-Apalabrados/dp/B0063KMKQI",
		"lang_iso":  "en",
		"language_ar":  "Арабский",
		"language_bg":  "Болгарский",
		"language_ca":  "Каталонский",
		"language_cs":  "Чешский",
		"language_cy":  "Валлийский",
		"language_da":  "Датский",
		"language_de":  "Немецкий",
		"language_el":  "Греческий",
		"language_en":  "Английский",
		"language_en_uk":  "Английский",
		"language_eo":  "Эсперанто",
		"language_es":  "Испанский",
		"language_et":  "Эстонский",
		"language_eu":  "Баскский",
		"language_fi":  "Финский",
		"language_fr":  "Французский",
		"language_ga":  "Галисийский",
		"language_gl":  "Галисийский",
		"language_he":  "Иврит",
		"language_hi":  "Хинди",
		"language_hr":  "Хорватский",
		"language_hu":  "Венгерский",
		"language_id":  "Индонезийский",
		"language_is":  "Исландский",
		"language_it":  "Итальянский",
		"language_ja":  "Японский",
		"language_ko":  "Корейский",
		"language_la":  "Латинский",
		"language_lt":  "Литовский",
		"language_lv":  "Латвийский",
		"language_ms_latn":  "Малайский",
		"language_nl":  "Голландский",
		"language_nw":  "Норвежский",
		"language_po":  "Польский",
		"language_pt":  "Португальский",
		"language_pt_br":  "Португальский",
		"language_ro":  "Румынский",
		"language_ru":  "Русский",
		"language_sk":  "Словацкий",
		"language_sl":  "Словенский",
		"language_sv":  "Шведский",
		"language_th":  "Тайский",
		"language_tr":  "Турецкий",
		"language_uk":  "Украинский",
		"language_zh_hans":  "Упрощённый китайский",
		"last_seen":  "Последний вызов",
		"last_updated":  "Последнее обновление: %1",
		"later":  "Позже",

		"lbl_double_letter":  "ДБ",

		"lbl_double_word":  "ДС",

		"lbl_triple_letter":  "ТБ",

		"lbl_triple_word":  "ТС",
		"learn":  "Учитесь",
		"learn_how_to_play":  "Правила игры",
		"learn_url":  "http://www.aworded.com/en/learn",
		"less":  "Менее",
		"letter_points":  "очки за буквы",
		"level":  "Уровень",
		"link":  "Соединить",
		"link_account":  "Соединить аккаунт",
		"link_your_account":  "Соединить ваш аккаунт",
		"loading":  "Загрузка...",
		"loading_game_list":  "Невозможно загрузить список игр",
		"loading_notifications":  "Загрузка уведомлений",
		"logging_in":  "Вход...",
		"logging_out":  "Выход...",
		"login":  "Вход",
		"login_email_title":  "Нет аккаунта на Facebook?",
		"login_failed":  "Вход не удался",
		"login_forgot_pass":  "или нажмите здесь, чтобы восстановить",
		"login_start_playing":  "Войдите и начните игру",
		"login_title":  "Подключитесь, чтобы начать игру!",
		"login_with":  "Вход с",
		"login_with_email":  "Вход с адресом эл. почты",
		"login_with_facebook":  "Вход через Facebook",
		"login_with_session":  "Вход с",
		"login_with_your_username_and_password":  "Вход с именем пользователя и паролем",
		"logout":  "Выход",
		"logout_anyway":  "Выход в любом случае",
		"mailing_copyright":  "Авторское право 2013 Aworded - Все права защищены.",
		"mailing_here":  "здесь",
		"mailing_new_password":  "Ваш новый пароль: ${password}",
		"mailing_play_app_facebook":  "Играйте в Aworded на Facebook!",
		"mailing_play_online_subject":  "Сейчас эта игра доступна на Facebook!",
		"mailing_recovery_pass":  "Вы получили это сообщение, т.к. вы или кто-то другой потребовали восстановление пароля для вашего аккаунта Aworded.",
		"mailing_reset_subject":  "Новый пароль Aworded.",
		"mailing_suggest":  "Спасибо за предложенное слово для игры!",
		"mailing_suggest_subject":  "Мы получили ваше предложение",
		"mailing_support_subject":  "Мы получили ваш запрос",
		"mailing_thanks":  "Спасибо,",
		"mailing_unsuscribe":  "Не заинтересованы в получении бюллетеня? Вы можете отписаться",
		"mailing_view_online":  "Вы получили этот бюллетень, т.к. вы подписались на  Aworded. Проблемы при чтении этого сообщения? Просмотрите его в своём обозревателе",
		"mailing_view_online_click":  "Просмотрите его в своём обозревателе",
		"make_the_first_move":  "Сделайте первый ход",
		"me":  "Я",
		"menu":  "Меню",
		"message":  "Сообщение",
		"message_plural":  "Messages",
		"message_from":  "Сообщение от %1",
		"minimum_tiles":  "Вы должны пройти минимум два уровня",
		"minutes":  "1 минута",
		"minutes_plural":  "Минут: %1",
		"moment":  "момент",
		"more":  "Ещё",
		"more_friends":  "More Friends",
		"must_set_pass_desc":  "Вы должны создать пароль для учетной записи, прежде чем покинуть",
		"must_set_pass_title":  "создать пароль",
		"network_not_available":  "Сеть недоступна",
		"new_":  "Новое",
		"new_friend_playing_subject":  "Вы получили приглашение в Aworded",
		"new_game":  "Новая игра",
		"new_game_expired":  "%1 has not accepted your game on time. The game has expired.",
		"new_game_from":  "Новая игра от создателей Aworded",
		"new_offers":  "У вас новые предложения!",
		"news_mail":  "Новости",
		"next":  "Следующее",
		"next_game":  "Next game in:",
		"no":  "Нет",
		"no_account":  "Если у вас нет аккаунта, мы создадим его для вас автоматически.",
		"no_create_a_new_account_instead":  "Нет, создайте вместо этого новый аккаунт",
		"no_create_a_new_account_instead_02":  "Создать новый аккаунт",
		"no_dont_like_game":  "No, I don't like Aworded",
		"no_finished_games":  "Законченных игр нет",
		"no_games":  "Доступных игр нет",
		"no_games_legend":  "Коснитесь здесь, чтобы начать новую игру",
		"no_games_start_here":  "Нажмите здесь, чтобы начать новую игру",
		"no_internet_connection":  "Нет подключения к Интернету",
		"no_matches_found":  "Пары не найдены",
		"no_notifications":  "Уведомлений нет",
		"no_really":  "Нет, не хочу",
		"no_results_found":  "РЕЗУЛЬТАТЫ НЕ НАЙДЕНЫ",
		"no_search_results":  "Пары не найдены",
		"no_thanks":  "Нет, спасибо",
		"no_tiles_remaining":  "Фишек не осталось",
		"no_tiles_selected":  "Нет выбранных фишек",
		"no_twitter_account":  "Ваш аккаунт на Twitter не настроен. Конфигурируйте его в настройках устройства.",
		"no_twitter_account_dialog":  "Не выбран аккаунт на Twitter",
		"no_twitter_account_title":  "Нет аккаунта на Twitter",
		"noreply_email":  "noreply@aworded.com",
		"not_enough_coins":  "You don't have enough coins!",

		"not_long_left":  "осталось недолго",
		"not_registered":  "You didn't register for the game show yet",
		"not_registered_txt":  "Register to participate!",
		"notification_forced_update":  "Нужно обновить Aworded!",
		"notification_forced_update_txt":  "Ваша версия Aworded устарела. Посетите магазин для обновления и продолжения игры.",
		"notification_game_expired":  "Время игры с %1 истекло",
		"notification_game_time_expiration":  "Скорее, время игры почти истекло!",
		"notification_game_to_expire":  "%1 ждёт вас!",
		"notification_inactivity":  "Aworded не хватает вас!",
		"notification_invitation_sucess":  "Приглашение было отправлено %1.",
		"notification_message":  "<username>: ",
		"notification_new_game":  "%1 начал игру",
		"notification_new_game_expired":  "%1 didn't accept your game on time. The game has expired.",
		"notification_new_game_fast":  "%1 has started a fast game. You've %2 mins to play!",
		"notification_new_message":  "%1: %2",
		"notification_poke":  "%1 записал вас!",
		"notification_reset":  "Ваш новый пароль: <password>",
		"notification_time_to_expire":  "%1 оставил игру!",
		"notification_tournament_begins":  "Турнир %1 начался!",
		"notification_tournament_ends":  "Вас исключили из турнира %1 !",
		"notification_tournament_next_round":  "Вы перешли в следующий раунд турнира %1 !",
		"notification_tournament_winner":  "Вы выиграли турнир %1 !",
		"notification_turn_expired":  "Time is up! Now it's %1's turn.",
		"notification_update":  "Новое обновление Aworded!",
		"notification_update_txt":  "Мы рекомендуем вам загрузить его для сохранения приложения в лучшем виде и удовольствия от новых функций.",
		"notification_user_invitation":  "%1 пригласил вас в игру %2",
		"notification_user_joined":  "Ваш друг %1 только что присоединился к Aworded",
		"notification_user_pass":  "%1 пропустил",
		"notification_user_pass_fast":  "%1 пропустил",
		"notification_user_played":  "%1 разыграл за %2 очков",
		"notification_user_played_fast":  "%1 played for %2 points. You've %3 mins to play!",
		"notification_user_reject":  "%1 отклонил игру",
		"notification_user_resign":  "%1 выбыл из игры",
		"notification_user_swap":  "%1 заменил фишки",
		"notification_user_swap_fast":  "%1 заменил фишки",
		"notifications":  "Уведомления",
		"notifications_mail":  "Уведомления эл. почты",
		"notifications_note":  "Уведомления недоступны в Android 2.1.",
		"notifications_sound":  "Звук уведомления",
		"notifications_vibrate":  "Вибрация уведомления",
		"ok":  "OK",
		"only_today":  "Only for today",
		"operation_not_completed":  "Действие невозможно закончить. Попробуйте снова.",
		"opponent":  "Противник",
		"opponent_plural":  "Противники",
		"opponent_plays_with_friends_only_desc":  "The game was not created because %1 only accepts games from friends.",
		"opponent_plays_with_friends_only_title":  "Error creating game",
		"opponent_ready":  "Вас добавили в список. Вы будете уведомлены, когда ваш противник будет готов",
		"opponent_removed_game":  "Противник удалил игру.",
		"opponent_won":  "%1 выиграл!",
		"or":  "ИЛИ",
		"other":  "другое",
		"other_plural":  "Others",
		"other_friends":  "Другие друзья",
		"other_games":  "Другие игры",
		"other_games_01":  "Сердитые слова",
		"other_games_01_txt":  "Сердитые слова - словарная игра для двух игроков, в которую можно играть с друзьями. Доступна на многих языках, включая английский, испанский, французский, итальянский и немецкий. Чёткий, модернизированный и интуитивно понятный интерфейс.",
		"other_games_02":  "Word Crack",
		"other_games_02_txt":  "Word Crack - быстрая и весёлая словарная игра, на которую можно вызвать друзей. Кто может найти больше всего слов за две минуты?",
		"other_games_03":  "Ярмарка",
		"other_games_03_txt":  "Ярмарка - игра, разработанная для того, чтобы познакомиться с миром торговли и поделиться своим опытом с друзьями. Неважно, новичок вы или опытный игрок, игра поможет вам углубить знания рынка. И кто знает, возможно, когда-нибудь вы выиграете много денег на бирже.",
		"other_games_04":  "Bingo Crack",
		"other_games_05":  "Trivia Crack",
		"others":  "Другие",
		"pass":  "Пропустить",
		"passed_opponent":  "%1 пропустил",
		"passed_you":  "Вы пропустили",
		"password":  "Пароль",
		"password_incorrect":  "Пароль неверен",
		"password_reset_week_limit":  "На этой неделе вы пытались восстановить пароль много раз. Используйте последний, отправленный на вашу эл. почту.",
		"password_reseted_recently":  "Вы только что восстановили пароль! Проверьте входящие сообщения и ящик для спама. Если вы не получите его через несколько минут, попробуйте снова.",
		"password_sent":  "Пароль отправлен",
		"password_sent_desc":  "We've sent you an email with the password recovery instructions.",
		"pending":  "На рассмотрении",
		"pending_approval":  "Ожидается одобрение",
		"pending_approval_friend":  "Ожидается одобрение от %1",
		"pending_approval_opponent":  "Ожидается одобрение противника",
		"pending_approval_you":  "Ожидается ваше одобрение",
		"pending_move_friend":  "Ожидается первый ход",
		"play":  "Играть",
		"play_again":  "Играть снова",
		"play_now_":  "Играть сейчас!",
		"played":  "сыграли",
		"played_for_points":  "%1 сыграли %2 за %3 очков",
		"played_for_points_against":  "%1 разыграл %2 за %3 очков против %4",
		"played_opponent":  "%1 играл в '%2'",
		"played_you":  "Вы играли в '%1'",
		"player_achievements":  "Достижения",
		"player_add_friend":  "Добавить",
		"player_and_more":  "%1 и другие.",
		"player_best_game":  "Лучшая игра",
		"player_block":  "Блокировать",
		"player_edit_button":  "Правка",
		"player_favourite":  "Избранное",
		"player_historical":  "Против",
		"player_last_move":  "Последний ход",
		"player_longest_word":  "Самое длинное слово",
		"player_lost_games":  "Проиграл",
		"player_performance":  "Действия",
		"player_points":  "очки",
		"player_ranking":  "Ranking",
		"player_rejecting_invite":  "Противник не принял приглашение в игру",
		"player_remove":  "Удалить",
		"player_remove_friend":  "Удалить друга",
		"player_resigned_games":  "Выбыли",
		"player_score":  "Счёт",
		"player_status_question":  "О чём вы думаете?",
		"player_top_play":  "Супер-игра",
		"player_unblock":  "Разблокировать",
		"player_won_games":  "Выиграли",
		"playing_with":  "Игра с %1",
		"please_enter_you_username_or_email":  "Введите имя пользователя или эл. почту",
		"please_rate":  "Если вам нравится %1, найдите время и оцените! Это займёт не больше минуты. Спасибо за поддержку!",
		"poke":  "Записать",
		"post_on_facebook_setting":  "Опубликовать на Facebook после окончания игры",
		"preferences":  "Предпочтения",
		"preferences_description":  "Параметры конфигурации",
		"preguntados_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.preguntados.lite&hl=ru",
		"preguntados_app_name":  "Trivia Crack",
		"preguntados_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/trivia-crack/id651510680",
		"preguntados_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/us/app/trivia-crack/id723795263",
		"premium_version":  "Премиум-версия",
		"press_reset_password":  "Нажмите 'Восстановить пароль', и мы пришлём вам новый пароль на эл. почту.",
		"press_search":  "Нажать Поиск",
		"privacy":  "Конфиденциальность",
		"privacy_policy":  "Политика конфиденциальности",
		"privacy_url":  "http://www.aworded.com/en/privacy",
		"profile":  "Профиль",
		"profile_description":  "Параметры профиля",
		"pull_down_refresh":  "Разобрать для обновления...",
		"pull_down_reload":  "Сбросить для перезагрузки",
		"purchase":  "Покупка",
		"purchase_plural":  "Purchases",
		"purchase_confirm":  "Подтвердить покупку",
		"purchase_description":  "Удалить всю рекламу из %1",
		"purchase_disabled":  "Покупки отключены в настройках",
		"purchase_display_desc":  "Aworded full game without ads",
		"purchase_display_name":  "Aworded Full Game",
		"purchase_error":  "В покупке обнаружены дефекты, обратитесь в службу поддержки.",
		"purchase_success":  "Оплата проверена, спасибо за покупку!",
		"purchase_verification_error":  "Невозможно проверить оплату покупки. Попробуем  снова через минуту.",
		"random_already_requested":  "Вы недавно начали игру со случайным противником на этом языке.",
		"random_opponent_txt":  "Найдём противника на том же уровне",
		"rate":  "Оцените!",
		"rate_":  "Оценить %1",
		"read":  "Прочитать",
		"recall":  "Отменить",
		"recent_opponent":  "Недавний противник",
		"recent_opponent_plural":  "Недавние противники",
		"recover_password":  "Восстановить пароль",
		"recover_password_success":  "Новый пароль отправлен на вашу эл. почту. Используйте его для входа в приложение.",
		"refresh":  "Освежить",
		"reject":  "Отклонить",
		"reject_game":  "Отклонить игру",
		"rejected_opponent":  "%1 отклонил игру",
		"rejected_the_game":  "отклонили игру",
		"rejected_the_game_":  "отклонили игру!",
		"rejected_you":  "Вы отклонили игру",
		"release_refresh":  "Отпустить для обновления...",
		"remaining":  "Остаются",
		"remaining_time":  "Remaining time",
		"rematch":  "Реванш",
		"remind_me_later":  "Напомнить позже",
		"remove_ads_now":  "Remove Ads Now!",
		"remove_current_photo":  "Remove current Photo",
		"remove_from_friends":  "Удалить из друзей",
		"repeat":  "Повторить",
		"repeat_password":  "Повторить пароль",
		"report_problem_option_01":  "{%account}",
		"report_problem_option_03":  "Словарь",
		"report_problem_option_05":  "Игры",
		"report_problem_option_07":  "Уведомления",
		"report_problem_option_10":  "purchase_plural",
		"report_problem_option_11":  "sound_plural",
		"report_problem_title":  "Which is the problem?",
		"required":  "Требуется",
		"reset_password":  "Восстановить пароль",
		"reset_your_password":  "Восстановите пароль",
		"resign":  "Выбыть",
		"resigned":  "вышли из игры",
		"resigned_":  "вышли из игры!",
		"resigned_opponent":  "%1 выбыл!",
		"resigned_you":  "Вы выбыли",
		"restore_purchase":  "Восстановить предыдущую покупку",
		"result":  "Результат",
		"result_plural":  "Результаты",
		"retry":  "Повторить",
		"reward":  "Reward",
		"reward_plural":  "Rewards",
		"round":  "Раунд %1",
		"rule_book":  "Инструкция",
		"rules":  "Правила",
		"rules_dictionary_and_language":  "Словарь и язык",
		"rules_dictionary_and_language_01_dictionary":  "Язык игры",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_01":  "Язык выбран в начале игры и не может быть изменён.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_02":  "Игроки могут играть на любом языке независимо от того, какой язык они используют в своём устройстве.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_03":  "Словари для каждого языка основаны на словарях открытых источников.",
		"rules_dictionary_and_language_01_txt_04":  "Пользователь может предлагать для добавления другие слова.",
		"rules_dictionary_and_language_02_accepted_words":  "Неверные слова",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_01":  "Имена собственные (всегда с прописной буквы)",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_02":  "Сокращения",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_03":  "Приставки и суффиксы стоят отдельно",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_04":  "В словах нужен дефис или апостроф",
		"rules_dictionary_and_language_02_txt_05":  "Оскорбительные слова и расовые унижения",
		"rules_dictionary_and_language_03_txt_01":  "Ищите случайного противника, подключитесь к  Facebook или спросите имя пользователя друга!",
		"rules_dictionary_and_language_04_challenge":  "Вызовите друзей",
		"rules_dictionary_and_language_description":  "В Aworded можно играть на многих языках, включая английский и испанский.",
		"rules_end_of_the_game":  "Конец игры",
		"rules_end_of_the_game_01_sum_of_the_points":  "Добавление очков",
		"rules_end_of_the_game_01_txt_01":  "Когда игра закончится, игрок, поставивший последнюю фишку, будет награждён количеством очков, равным сумме оставшихся фишек противника.",
		"rules_end_of_the_game_02_inactivity":  "Бездеятельность",
		"rules_end_of_the_game_02_txt_01":  "Игра истекает после семи дней бездеятельности. Победителем считается игрок, сделавший последний ход.",
		"rules_end_of_the_game_03_advertise":  "Предупреждение",
		"rules_end_of_the_game_03_txt_01":  "Игра также закончится, если вы не получите очков 3 хода подряд.",
		"rules_end_of_the_game_description":  "Игра закончится, когда один из игроков использует все фишки, и не останется фишек для игры.",
		"rules_objective":  "Цель игры",
		"rules_objective_01_start_game":  "Начать новую игру",
		"rules_objective_01_txt_01":  "Первую фишку нужно поставить на центральное место, отмеченное звездой.",
		"rules_objective_02_placement_of_the_tiles":  "Постановка фишек",
		"rules_objective_02_txt_01":  "Дополнительные слова должны сочетаться с ранее разыгранными словами.",
		"rules_objective_02_txt_02":  "Все созданные слова должны быть верны согласно словарю.",
		"rules_objective_description":  "Игра заключается в получении как можно большего количества очков составлением слов в таблице в вертикальном или горизонтальном направлении.",
		"rules_player_profile":  "Узнайте противников!",
		"rules_player_profile_01":  "Языки ?? самые используемые",
		"rules_player_profile_02":  "Добавить в избранное",
		"rules_player_profile_03":  "Блокировать игрока",
		"rules_player_profile_04":  "Статус противника",
		"rules_player_profile_05":  "Результаты поединка",
		"rules_player_profile_06":  "Деятельность игрока",
		"rules_scoring":  "Очки и выигрыши",
		"rules_scoring_01_board":  "Таблица",
		"rules_scoring_01_txt_01":  "Разыгрывайте слова на цветных квадратиках таблицы для получения бонусных пунктов.",
		"rules_scoring_02_bonus":  "Бонусные пункты",
		"rules_scoring_02_txt_01":  "Вы получите 40 дополнительных пунктов, если разыграете все 7 фишек за один ход!",
		"rules_scoring_03_tips":  "Действия игры",
		"rules_scoring_03_txt_01":  "Постарайтесь комбинировать больше одного бонуса, чтобы получить много пунктов.",
		"rules_scoring_DL":  "Удваивает стоимость фишки",
		"rules_scoring_DW":  "Удваивает стоимость слова",
		"rules_scoring_TL":  "Утраивает стоимость фишки",
		"rules_scoring_TW":  "Утраивает стоимость слова",
		"rules_scoring_description":  "Вы выиграете игру, если получите больше пунктов, чем ваш друг!",
		"rules_tips_call":  "Если вы поставите фишку в таблице, а потом решите забрать эту букву, щёлкните  'ОТМЕНИТЬ'  для возврата.",
		"rules_tips_chat":  "Во время ожидания друга для игры вы можете послать ему сообщение.",
		"rules_tips_pass":  "Помните, что вы можете 'Пропустить' свой ход  противнику, если не можете разыграть ни одного слова",
		"rules_tips_play":  "Когда вы составили слово, коснитесь Играть, и мы пошлём его вашему другу.",
		"rules_tips_play_again":  "Вы также можете начать игру с другим другом.",
		"rules_tips_reject":  "Отклонить вызовы противника.",
		"rules_tips_resign":  "Выход из игры в любое время.",
		"rules_tips_share":  "В любой момент игры вы можете поделиться с друзьями на Facebook и Twitter!",
		"rules_tips_shuffle":  "Используйте функцию 'Микс', чтобы встряхнуть фишки и вообразить новые слова.",
		"rules_tips_swap":  "Если вам не нравятся ваши фишки, вы можете использовать ход для их замены.",
		"rules_url":  "http://www.aworded.com/rules",
		"samsung_app":  "http://apps.samsung.com/mars/topApps/topAppsDetail.as?productId=000000376927",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1":  "Game language",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_01":  "The game language is chosen at the start of the game. Players can choose to play in any language no matter the languge their device is in.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_02":  "The dictionaries for all languages are based in open dictionaries. Players can also suggest words to add to the dictionary.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle1_03":  "Aworded can be played in more than 15 languages including English, French and German.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2":  "Противник",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_plural":  "Противники",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_01":  "You can play against your friends, recent opponents or search players by username.",
		"samsung_tutorial_01_subtitle2_02":  "Or you can just play with an online random opponent.",
		"samsung_tutorial_01_title":  "Начать новую игру",
		"samsung_tutorial_02_01":  "The goal of the game is winning more points than your opponent by forming words on the board, horizontally or vertically.",
		"samsung_tutorial_02_02":  "Begin to play",
		"samsung_tutorial_02_03":  "The first word formed on the board will have to be placed on the star in the middle.",
		"samsung_tutorial_02_04":  "Tiles placement",
		"samsung_tutorial_02_05":  "The words you form will have to be connected to the words that are already placed on the board.",
		"samsung_tutorial_02_06":  "If you place your tiles carefully, sometimes you'll be able to form more than just a word at once!",
		"samsung_tutorial_02_title":  "Game goal",
		"samsung_tutorial_03_01":  "You'll win the game if you get more points than your opponent!",
		"samsung_tutorial_03_02":  "If you manage to place the words you form on the special squares of the board, you'll be able to get extra points.",
		"samsung_tutorial_03_03_dl":  "It doubles the letter's points",
		"samsung_tutorial_03_03_dw":  "It doubles the word's points",
		"samsung_tutorial_03_03_tl":  "It triples the letter's points",
		"samsung_tutorial_03_03_tw":  "It triples the word's points",
		"samsung_tutorial_03_04":  "Try to combine more than one bonus to get even more points!",
		"samsung_tutorial_03_05":  "You'll get a 40 points bonus if you use all 7 tiles in your rack in a single move!",
		"samsung_tutorial_03_title":  "Get more points!",
		"samsung_tutorial_04_again":  "Play again. Use this option to start a new game with the same opponent.",
		"samsung_tutorial_04_mix":  "Mix. With this option you can change the order of the tiles in your rack so you can imagine new words.",
		"samsung_tutorial_04_pass":  "Pass. If you can't form any word, you can pass your turn to your opponent.",
		"samsung_tutorial_04_play":  "Play. Once you form a word, press Play to learn how many points you'll get with it. You can confirm your move or cancel it and form another word.",
		"samsung_tutorial_04_poke":  "Poke. If it looks like your opponent forgot about your game, poke him to remind him that it's his turn to play!",
		"samsung_tutorial_04_recall":  "Recall. If you want to change the word you are spelling on the board, press recall to return all the tiles to the rack.",
		"samsung_tutorial_04_resign":  "Resign. Tired of playing? Resign the game any time you want. But remember that, if you do so, your opponent will win!",
		"samsung_tutorial_04_swap":  "Swap. If you can't seem to come up with any word with your tiles, you can use one turn to change them.",
		"samsung_tutorial_04_title":  "Options",
		"samsung_tutorial_05_01":  "The winner will be the player who gets the best score!",
		"samsung_tutorial_05_02":  "The first player to place the last tile will add to his score the points of the tiles his or her opponent have left.",
		"samsung_tutorial_05_03":  "Warning",
		"samsung_tutorial_05_04":  "The game will expire after seven days of inactivity. The winner will be the player who makes the last move.",
		"samsung_tutorial_05_05":  "The game also ends if the players pass their  turn three times in a row.",
		"samsung_tutorial_05_title":  "End of the game",
		"samsung_tutorial_title":  "Правила игры",
		"save":  "Сохранить",
		"say_hello_to_app":  "Say hello to Aworded for iOS 7  ",
		"search_again":  "Ищите снова",
		"search_opponent":  "Поиск противника",
		"select":  "Выбрать",
		"select_application_language":  "Выбрать язык приложения",
		"select_coins":  "Выберите пакет монет:",
		"select_language":  "Выбрать язык игры",
		"select_opponent":  "Выбрать противника",
		"select_package":  "Выбрать пакет монет",
		"select_twitter_account_dialog":  "Выбрать аккаунт на Twitter",
		"send":  "Отправить",
		"send_a_challenge":  "Послать вызов",
		"send_feedback":  "Послать отзыв",
		"send_move":  "Подтвердить",
		"sending_email_not_supported":  "Ваше устройство не настроено для отправки эл. почты",
		"sent":  "Отправлено!",
		"server_connection_failed":  "Невозможно соединить с сервером. Попробуйте снова.",
		"service_unavailable":  "There's a problem with our servers. Please try again later.",
		"set_password":  "Если вы не установили пароль, вы не сможете войти снова.",
		"set_password_now":  "Установить пароль",
		"settings":  "Настройки",
		"share":  "Поделиться",
		"share_base_path":  "http://s3.amazonaws.com/apalabrados/images",
		"share_on":  "Поделиться на",
		"share_on_twitter":  "Поделиться на Twitter",
		"share_on_wall":  "Поделиться на стене друга",
		"share_on_your_wall":  "Поделиться на стене",
		"share_your_defeat":  "%1 закончил игру с %2 (%3 - %4)",
		"share_your_move":  "Поделитесь ходом",
		"share_your_pass_swap":  "Игра с %1",
		"share_your_result":  "Поделитесь результатом",
		"share_your_victory":  "%1 только что выиграл у %2 (%3 - %4)",
		"shop":  "Магазин",
		"shop_and_extras":  "Магазин и Дополнения",
		"shop_and_extras_txt":  "Как использовать Дополнения и монеты",
		"show_all":  "Показать всё",
		"show_events":  "Показать события",
		"show_more":  "Показать ещё",
		"show_my_name":  "Показать моё имя",
		"show_my_picture":  "Показать моё фото",
		"shuffle":  "Перетасовка",
		"sign_in":  "Вход",
		"sign_in_using_your_current_account":  "Войдите, используя актуальный аккаунт %1",
		"sign_up":  "Войти",
		"sing_in_using_your_current_app_account":  "Войдите, используя актуальный аккаунт в Сердитых словах",
		"sing_in_using_your_current_app_account_that_you_use":  "Войдите, используя актуальный аккаунт в Сердитых словах, которым вы пользуетесь для входа в мобильное устройство. Вы можете использовать эл. почту или имя пользователя и пароль, установленные прежде. Если вы забыли пароль, щёлкните на 'Восстановить пароль'",
		"social_01":  "What words can you form using these letters?",
		"social_02":  "What word can you form using these letters?",
		"social_03":  "Hit LIKE if you played Aworded today!",
		"social_04":  "Hit LIKE if you played Aworded this weekend!",
		"social_05":  "Write your username below to find new opponents!",
		"sorry":  "Извините",
		"sound":  "Звук",
		"sound_plural":  "Звук",
		"sponsored_words_01":  "Мои подаренные слова",
		"sponsored_words_02":  "Всего подаренных слов",
		"sponsored_words_03":  "Подаренные слова",
		"sponsored_words_title":  "Подходящие слова",
		"start_here":  "Начать здесь",
		"start_new_game":  "Начать новую игру",
		"start_playing":  "Коснитесь здесь: начало игры",
		"started":  "Начали",
		"status_awaiting":  "Вы получите уведомление, когда появится противник",
		"store_01":  "Новая игра от создателей Aworded",
		"store_03":  "Challenge your friends now! It’s Free!",
		"store_highlights":  "Highlights",
		"store_keep_01":  "Visit our website http://www.aworded.com and follow us via @Aworded on Twitter, on Facebook at http://www.facebook.com/aworded or Google+ at https://plus.google.com/117823186198189032949/ for tips and tricks and other helpful information.",
		"store_keep_02":  "To learn more about how to use Aworded, visit our Support Page: http://www.aworded.com/support",
		"store_keep_03":  "If you are having technical issues or have any questions, we're here to help. Please send us an email to: support@aworded.com",
		"store_keep_up":  "Keep up on Aworded",
		"store_whats_new":  "Что нового в версии ",
		"store_whats_new_03":  "ошибка исправления",
		"store_whats_new_04":  "Performance improvements",
		"store_whats_new_05":  "Visual improvements",
		"store_whats_new_06":  "New language! You can play now in Russian too.",
		"store_whats_new_07":  "Improvements in the chat and friends menu.",
		"store_whats_new_08":  "Awesome animations! ",
		"submit_error":  "Ошибка отправки",
		"submiting":  "Отправка...",
		"subtitle_help":  "Общая настройка",
		"subtitle_help_0":  "Общая справка о правилах игры",
		"subtitle_help_1":  "Общие правила игры",
		"subtitle_help_2":  "Информация об аккаунте: имя пользователя, эл. почта и статус",
		"subtitle_help_3":  "Другие игры, разработанные Etermax, которые могут вам понравиться",
		"subtitle_help_4":  "Общие правила пользования, с которыми вы соглашаетесь перед началом игры",
		"subtitle_help_5":  "Наш обзор вашей конфиденциальности",
		"success_share":  "Получилось!",
		"successfuly_changed":  "Успешно изменено",
		"suggest_fbconnect_description":  "Найдите, кто из ваших друзей играет в Aworded",
		"suggest_fbconnect_title":  "Ваши друзья играют!",
		"suggest_fbinvite_description":  "Пригласите их в игру!",
		"suggest_fbinvite_title":  "Вызовите друзей",
		"suggested":  "Предложено",
		"suggested_friends":  "Предложенные друзья",
		"suggested_opponent":  "Предложенный противник",
		"suggested_opponent_plural":  "Предложенные противники",
		"suggested_opponents_txt":  "Играйте с противниками на том же уровне",
		"suggestion":  "Предложение",
		"suggestion_plural":  "Предложения",
		"support":  "Служба поддержки",
		"support_description":  "Вы можете связаться с Центром помощи Aworded на испанском, английском, французском, итальянском и каталонском",
		"support_email":  "support@aworded.com",
		"swap":  "Заменить",
		"swapped_opponent":  "Заменённые фишки: %1",
		"swapped_you":  "Вы заменили фишки",
		"take_photo":  "Take a Photo",
		"tap_remove":  "Коснитесь здесь, чтобы удалить их!",
		"terms":  "Условия",
		"terms_of_use":  "Условия использования",
		"terms_url":  "http://www.aworded.com/en/terms",
		"the_email_x_is_already_linked_to_another_account":  "Эл. почта %1 уже успешно связана с другим аккаунтом %1",
		"the_field":  "Поле",
		"the_game_has_expired":  "Игра истекла!",
		"the_username_is_used_to_play_against":  "Имя пользователя используется для игры против тех, кто пользуется не Facebook, а iPhone, iPad Android и BlackBerry. Также для игры против тех, кто не является вашим другом на Facebook. Мы присвоили вам имя, но вы можете изменить его в любое время.",
		"their_move":  "Их очередь",
		"tiles_remaining":  "1 фишка осталась",
		"tiles_remaining_plural":  "Осталось фишек: %1",
		"tiles_remaining_":  "осталось фишек: %1",
		"tiles_remains":  "1 фишка",
		"tiles_remains_plural":  "Фишек: %1",
		"time_ago":  "%1 назад",
		"time_to_finish_round":  "%1 до конца раунда",
		"time_to_start_next_round":  "%1 до начала следующего раунда",
		"time_to_start_the_tournament":  "%1 до начала турнира",
		"time_unit_day":  "day",
		"time_unit_day_plural":  "days",
		"time_unit_hour":  "hour",
		"time_unit_hour_plural":  "hours",
		"time_unit_minute":  "minute",
		"time_unit_minute_plural":  "minutes",
		"time_unit_second":  "second",
		"time_unit_second_plural":  "seconds",
		"time_up":  "Время вышло!",
		"tired_ads":  "Устали от рекламы?",
		"toast_awaiting_opponent":  "Вас добавили в список. Вы получите уведомление, когда мы найдём для вас противника.",
		"too_many_active_games":  "У вас слишком много активных игр",
		"too_many_games_pending":  "У вас слишком много игр в ожидании одобрения",
		"tooltip_new_game":  "Щёлкните эту кнопку и выберите друга, чтобы начать игру. Если ваш друг не играет в Сердитые слова, он получит приглашение.",
		"tos_00":  "Terms of Service",
		"tos_00_txt":  "These Terms of Service ('Terms') govern your access to and use of Etermax's social games, including any Aworded mobile applications and websites (the 'Services'), and any videos, information, text, graphics, photos or other materials uploaded, downloaded or appearing on the Services (collectively referred to as 'Content'). Your access to and use of the Services is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. By accessing or using the Services you agree to be bound by these Terms.",
		"tos_01":  "Basic Terms",
		"tos_02":  "Privacy",
		"tos_03":  "Passwords",
		"tos_04":  "Content on the Services",
		"tos_05":  "Your Rights",
		"tos_06":  "Your License To Use the Services",
		"tos_07":  "Etermax Rights",
		"tos_08":  "Restrictions on Content and Use of the Services",
		"tos_09":  "Copyright Policy",
		"tos_10":  "Ending These Terms",
		"tos_11":  "Disclaimers and Limitations of Liability",
		"tos_12":  "General Terms",
		"tos_13":  "Purchases",
		"tos_effective":  "Effective",
		"tos_effective_date":  "March 1, 2013",
		"tos_tip":  "Tip",
		"total":  "Всего",
		"tournament":  "Турнир",
		"tournament_reply_to_email":  "tournament@aworded.com",
		"tournament_sponsor":  "sponsor",
		"tournament_sponsor_email_from":  "Турнир sponsor <noreply@aworded.com>",
		"tournament_sponsor_email_reply_to":  "tournament@aworded.com",
		"tournament_sponsor_subject_elim":  "Вы проиграли! Вы исключены из  sponsor!",
		"tournament_sponsor_subject_pass":  "Поздравляем! Вы прошли в следующий раунд  sponsor Aworded!",
		"tournament_sponsor_subject_to_start":  "Завтра начинается sponsor Aworded!",
		"tournament_sponsor_subject_won":  "Поздравляем! Вы выиграли sponsor Aworded!",
		"trivia_cat_01":  "спортивный",
		"trivia_cat_01_code":  "SPO",
		"trivia_cat_02":  "Culture & Traditions",
		"trivia_cat_02_code":  "CUL",
		"trivia_cat_03":  "Art & Literature",
		"trivia_cat_03_code":  "ART",
		"trivia_cat_04":  "Science & Tech",
		"trivia_cat_04_code":  "SCI",
		"trivia_cat_05":  "Geography",
		"trivia_cat_05_code":  "GEO",
		"trivia_cat_06":  "History",
		"trivia_cat_06_code":  "HIS",
		"trivia_cat_07":  "Entertainment",
		"trivia_cat_07_code":  "ENT",
		"trivia_cat_08":  "Joker",
		"trivia_cat_08_code":  "JOK",
		"trouble_signin":  "Не удаётся войти? Получите помощь!",
		"try_out":  "Попробуйте %1!",
		"turn_expired":  "Время вышло! Now it´s the turn of %1.",
		"tutorial":  "Пособие",
		"tutorial_03":  "Start playing!",
		"tutorial_how_to_play_":  "Правила игры",
		"twitter":  "Twitter",
		"twitter_account_name":  "Aworded",
		"twitter_follow":  "Подписаться на %1",
		"twitter_follow_failure":  "Ошибка при попытке подписаться на нас через Twitter.",
		"twitter_follow_success":  "Вы подписаны на нас через Twitter!",
		"twitter_invite":  "Пригласить друзей",
		"twitter_invite_failure":  "Ошибка при попытке приглашения друзей через  Twitter.",
		"twitter_invite_success":  "Друзьям отправлено приглашение через Twitter!",
		"twitter_invite_text":  "Давайте играть в %1. Моё имя пользователя %2.",
		"twitter_share_failure":  "Ошибка при попытке поделиться ходом через Twitter.",
		"twitter_share_success":  "Вы поделились ходом через Twitter!",
		"twitter_url":  "http://www.twitter.com/aworded",
		"type_email":  "Введите адрес эл. почты",
		"unfollow":  "Unfollow",
		"unfriend":  "Удалить из друзей",
		"unknown_error":  "Непредвиденная ошибка. Мы работаем, чтобы исправить это в ближайшее время.",
		"unlink":  "Отсоединить",
		"unlink_account":  "Уверены, что хотите отсоединить ваш аккаунт %1 ?",
		"unlink_account_btn":  "Отсоединить аккаунт %1",
		"until":  "Пока",
		"update_profile_success":  "Настройки профиля успешно обновлены.",
		"upgrade_to_premium":  "Повысить категорию до премиум",
		"user_available":  "когда пользователь доступен",
		"user_blocked":  "Пользователь заблокирован",
		"user_is_blocked":  "Чат пользователя отключён.",
		"username":  "пользователь",
		"username_already_in_use":  "Имя пользователя уже занято",
		"username_already_registered":  "Имя пользователя уже зарегистрировано в системе",
		"username_available":  "Пользователь в системе недоступен",
		"username_available_settings":  "Имя пользователя доступно",
		"username_email":  "Имя пользователя или эл. почта",
		"username_email_empty":  "Эл. почта или имя пользователя не должны быть пустыми",
		"username_empty":  "Имя пользователя не должно быть пустым",
		"valid_word":  "Valid word",
		"valid_word_txt":  "Good move!",
		"view":  "Обзор",
		"wait_accept_game":  "Ждите, пока игра будет принята",
		"waiting_for_server_response":  "Ожидание ответа от сервера.",
		"we_will_link_your_facebook_account_to_your_existing_app_for_the_email":  "Мы соединим ваш аккаунт на facebook с аккаунтом на Сердитых словах по эл. почте:",
		"web":  "www.aworded.com",
		"web_apalabrados_android_01":  "Play Aworded on your Android!",
		"web_apalabrados_android_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_android_03":  "New view of the Profile",
		"web_apalabrados_android_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_android_05":  "Download version 1.5 for free!",
		"web_apalabrados_download_01":  "Download for iOS",
		"web_apalabrados_download_02":  "Download for Android",
		"web_apalabrados_download_03":  "Play on Facebook",
		"web_apalabrados_download_04":  "Download for Windows Phone",
		"web_apalabrados_download_05":  "Download for Kindle",
		"web_apalabrados_download_06":  "Download for BlackBerry",
		"web_apalabrados_download_07":  "Download for Smart TV",
		"web_apalabrados_download_08":  "Download for Samsung Apps",
		"web_apalabrados_end":  "End of the game",
		"web_apalabrados_end_01":  "The winner will be the player who gets the best score. ",
		"web_apalabrados_end_02":  "The game will expire after seven days of inactivity. The winner will be the player who makes the last move.",
		"web_apalabrados_end_03":  "The game also ends if the players pass their  turn three times in a row.",
		"web_apalabrados_end_title_01":  "Adding points",
		"web_apalabrados_end_title_02":  "Inactivity",
		"web_apalabrados_facebook_01":  "Play Aworded on Facebook!",
		"web_apalabrados_facebook_02":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_facebook_03":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_facebook_04":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_facebook_05":  "Start playing on Facebook!",
		"web_apalabrados_features_01":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_features_02":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_features_03":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_features_04":  "Profile and user statistics",
		"web_apalabrados_features_05":  "Bring back your best moves with awesome animations",
		"web_apalabrados_how_01":  "The goal of the game is winning more points than your opponent by forming words on the board, horizontally or vertically.",
		"web_apalabrados_how_02":  "To start a game, click on the New button you'll see in the upper part of the screen.",
		"web_apalabrados_how_03":  "You can choose an opponent among your friends by searching his email or username. You can also pick the random opponent option so we randomly assign one to you.",
		"web_apalabrados_how_04":  "You can also choose the language of the game. There are 14 different ones! And remember, once you start the game, you won't be able to change it. ",
		"web_apalabrados_how_05":  "The first word formed on the board will have to be placed on the star in the middle.",
		"web_apalabrados_how_06":  "The words you form will have to be connected to the words that are already placed on the board.",
		"web_apalabrados_how_07":  "If you place your tiles carefully, sometimes you'll be able to form more than just a word at once!",
		"web_apalabrados_how_08":  "If you manage to place the words you form on the special squares of the board, you'll be able to get more points!",
		"web_apalabrados_how_09":  "It doubles the letter's points",
		"web_apalabrados_how_10":  "It doubles the word's points",
		"web_apalabrados_how_11":  "It triples the letter's points",
		"web_apalabrados_how_12":  "It triples the word's points",
		"web_apalabrados_how_13":  "Combine them to get even more points!",
		"web_apalabrados_how_14":  "You'll get a 40 points bonus if you use all 7 tiles in your rack in a single move!",
		"web_apalabrados_how_again":  "Play again. Use this option to start a new game with the same opponent.",
		"web_apalabrados_how_chat":  "Chat. Would you like to get to know your opponents? Send him or her a message while your wait for his or her move!",
		"web_apalabrados_how_extras_01":  "Use the Extras to improve your game experience with the exact same excitement! Search words with the Dictionary, validate your words with the Automatic Validation and check out what letters are yet to be distributed with Tile Bag!",
		"web_apalabrados_how_extras_02":  "You need coins to buy the Extras. You'll start out with 40 and you'll be able to get more if you win the games and as a bonus for getting great scores. You can also go to the shop and buy some more!",
		"web_apalabrados_how_mix":  "Mix. With this option you can change the order of the tiles in your rack so you can imagine new words.",
		"web_apalabrados_how_pass":  "Pass. If you can't form any word, you can pass your turn to your opponent.",
		"web_apalabrados_how_play":  "Play. Once you form a word, press Play to learn how many points you'll get with it. You can confirm your move or cancel it and form another word.",
		"web_apalabrados_how_poke":  "Poke. If it looks like your opponent forgot about your game, poke him to remind him that it's his turn to play!",
		"web_apalabrados_how_recall":  "Recall. If you want to change the word you are spelling on the board, press recall to return all the tiles to the rack.",
		"web_apalabrados_how_resign":  "Resign. Tired of playing? Resign the game any time you want. But remember that, if you do so, your opponent will win!",
		"web_apalabrados_how_share":  "Share. Proud of your last move? Share it on Facebook and Twitter for all your contacts to see!",
		"web_apalabrados_how_swap":  "Swap. If you can't seem to come up with any word with your tiles, you can use one turn to change them.",
		"web_apalabrados_how_title_01":  "Get more points!",
		"web_apalabrados_how_title_02":  "Bonus",
		"web_apalabrados_iphone_01":  "Play Aworded in your iPhone or iPad!",
		"web_apalabrados_iphone_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_iphone_03":  "New view of the Profile",
		"web_apalabrados_iphone_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_iphone_05":  "Download version 1.5 for free!",
		"web_apalabrados_kindle_01":  "Try Aworded on your Amazon Kindle!",
		"web_apalabrados_kindle_02":  "New functionality: Poke",
		"web_apalabrados_kindle_03":  "New view of the profile",
		"web_apalabrados_kindle_04":  "Shortcuts from the Dashboard to the Profile, the Chat and the sharing options",
		"web_apalabrados_kindle_05":  "Download it from the Amazon Store!",
		"web_apalabrados_languages":  "Languages",
		"web_apalabrados_letter_distribution":  "Aworded letter distribution in %1 has %2 tiles:",
		"web_apalabrados_letters":  "Letter distribution",
		"web_apalabrados_merits_01":  "App Store’s Best Game of 2012",
		"web_apalabrados_merits_02":  "App Store’s Best New Game of 2012",
		"web_apalabrados_merits_03":  "App Store’s iPhone App of the Week",
		"web_apalabrados_merits_04":  "More than 10 million players",
		"web_apalabrados_platforms":  "Aworded is available for 6 platforms!",
		"web_apalabrados_platforms_01":  "iTunes",
		"web_apalabrados_platforms_02":  "iOS",
		"web_apalabrados_platforms_03":  "Samsung",
		"web_apalabrados_platforms_04":  "Kindle",
		"web_apalabrados_profile":  "User Profile",
		"web_apalabrados_profile_01":  "You can check the percentage of won, lost and resigned games in your profile or your opponent's.",
		"web_apalabrados_profile_02":  "Add your favourite opponents as friends! You just have to press the Add friend button on your opponent's profile.",
		"web_apalabrados_profile_03":  "You can also block the users you don't want to play with anymore. Go to his or her profile and click on Block.",
		"web_apalabrados_profile_title_01":  "Statistics",
		"web_apalabrados_profile_title_02":  "Opponents",
		"web_apalabrados_rules":  "Rules",
		"web_apalabrados_rules_01_01":  "Aworded' goal is to score as many points as possible by forming words on a board horizontally or vertically.",
		"web_apalabrados_rules_01_02":  "The first word will have to be placed on the star in the middle of it and, afther this, all the words the players create will have to be connected to the ones already placed.",
		"web_apalabrados_rules_01_03":  "If you play carefully, sometimes you'll be able to form more than a word per move.",
		"web_apalabrados_rules_02":  "You can double or triple the points of a letter or a word if you use the special squares of the board:",
		"web_apalabrados_rules_03_01":  "If you combine more than one of these squares, you can score even more points. However, they only double or triple words once: after they've been used, they will behave as the rest of the squares.",
		"web_apalabrados_rules_03_02":  "Besides, if you manage to use all the tiles in the rack in a single move, Aworded will reward you with a 40 points bonus!",
		"web_apalabrados_rules_04":  "With the Extras, you can access adjacent functionalities that don't affect the gameplay. Use them to enjoy Aworded at its best, but without you or your opponent being in disadvantage: vocabulary and strategie are the best values to win!",
		"web_apalabrados_rules_05":  "With the Extra Dictionary, you can search the definition of the words you don't know. It costs %1 coins per search.",
		"web_apalabrados_rules_06":  "This Extra shows you the letters that haven't been distributed yet, together with the ones in your opponent's rack in that moment. It costs %1 coins and you can use it as many times as you want, but only during one turn.",
		"web_apalabrados_rules_07":  "If you enable the Extra for Automatic Validation, you'll be able to know if the words you form are correct and how many points you will get with them in the same moment you form them. It costs %1 coins and it lasts the whole game.",
		"web_apalabrados_rules_09_01":  "Aworded is available in 12 languages: British English, American English, Spanish, Catalan, French, Dutch, Italian, Basque, German, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil) and Swedish. You can play your games in any of these languages regardless of the language your app uses. Once you pick the language of the game, you won't be able to change it. Dictionaries for every language are based in open-source dictionaries.",
		"web_apalabrados_rules_09_02":  "Besides, Aworded includes the feminins and plurals of nouns and adjectives and conjugates the verbs. The words that are not accepted are given names, abreviations, prefixes, sufixes and words with a hyphen or an apostrophe.",
		"web_apalabrados_rules_09_03":  "Dictionaries are saved in the server instead of the device, so they can be constantly modified.",
		"web_apalabrados_rules_10":  "Suggest words to improve our dictionary!",
		"web_apalabrados_rules_11":  "The game ends in any of the following cases:",
		"web_apalabrados_rules_12":  "When one of the players uses all the tiles. In this case, he or she will receive the points of the tiles his or her opponent has left.",
		"web_apalabrados_rules_13":  "If it's been seven days since the last move. In this case, the winner will be the player who formed the last word played.",
		"web_apalabrados_rules_14":  "If the players pass their turn three times in a row, except if any of them  has scored yet.",
		"web_apalabrados_thanks":  "Thanks",
		"web_apalabrados_thanks_01":  "Aworded wants to thank the hard work and help of our translators:",
		"web_apalabrados_thanks_02":  "If you want to collaborate translating our game to your native language, send an email to",
		"web_apalabrados_twitter":  "Play @Aworded, and awesome word game to challenge your friends! Developed by @Etermax - http://www.aworded.com/",
		"web_apalabrados_welcome":  "Form words and score points with Aworded!",
		"web_apalabrados_windows_01":  "Aworded, now available for Windows Phone!",
		"web_apalabrados_windows_02":  "Unlimited games",
		"web_apalabrados_windows_03":  "Play against your friends or against random users",
		"web_apalabrados_windows_04":  "Available in 12 languages",
		"web_apalabrados_windows_05":  "Download version 1.1 for free!",
		"web_app_play_device":  "Play Aworded on your mobile!",
		"web_description":  "A free multiplayer word game for iPhone, iPod, iPad & Android devices.",
		"web_etermax_app":  "Download app",
		"web_etermax_app_02":  "app_available",
		"web_etermax_app_03":  "Available on",
		"web_etermax_app_04":  "Android app on",
		"web_etermax_app_05":  "Play now on",
		"web_etermax_contact":  "Get in touch",
		"web_etermax_copyright":  "2013 Etermax. All rights reserved.",
		"web_etermax_menu_games":  "Games",
		"web_etermax_menu_support":  "Support",
		"web_etermax_news":  "News & Press",
		"web_etermax_our_games":  "Our games",
		"web_etermax_support_12":  "Done! You'll receive an email with your new password soon. Don't forget to check your spam box too!",
		"web_etermax_support_success_02":  "Thanks for suggesting a word for our dictionary!",
		"web_keywords":  "Aworded, Angry Words, AngryWords, Crossword, Lexiko, Scrabble, Board Game, Word Game, Squares Triple Word, Apalbrados, Palabras Cruzadas, Crucigrama, letras, tablero, palabra, palabras, juego de mesa, Estrategia, Léxico, Cálculo, crossword puzzles, crossword puzzle, puzzel",
		"web_learn":  "http://www.aworded.com/ru/learn",
		"web_support":  "http://www.aworded.com/support",
		"web_title":  "Aworded - A Multi-player Word Game",
		"weeks":  "1 неделя",
		"weeks_plural":  "Недель: %1",
		"welcome":  "Приветствуем в Aworded!",
		"welcome_":  "Приветствуем!",
		"welcome_back":  "Приветствуем снова!",
		"windowsphone":  "Телефон Windows",
		"windowsphone_app":  "http://www.windowsphone.com/en-us/store/app/angry-words/80600cf3-47ce-4944-9c80-0cbbffc72a2a",
		"winner_":  "Победитель:",
		"winner_game_show":  "Look who won the game show!e",
		"wordcrack_android_market":  "http://market.android.com/details?id=com.etermax.mezcladitos.lite&hl=en",
		"wordcrack_app_name":  "Word Crack",
		"wordcrack_appstore":  "http://itunes.apple.com/us/app/word-crack-free/id566593443",
		"wordcrack_appstore_pro":  "http://itunes.apple.com/us/app/word-crack/id566589318",
		"write_message":  "Написать сообщение...",
		"yes":  "Да",
		"yes_link_it":  "Да, соедините",
		"yesterday":  "Вчера",
		"you":  "Вы",
		"you_are_blacklisted":  "Вас заблокировали",
		"you_beat":  "Вы выиграли у %1",
		"you_cant_make_the_first_move":  "Вы не можете сделать первый ход",
		"you_have_been_eliminated":  "Вас исключили",
		"you_lost":  "Вы проиграли!",
		"you_lost_the_game":  "Вы проиграли игру!",
		"you_played":  "Вы играли",
		"you_played_for":  "Вы разыграли '%1' за %2 очков",
		"you_were_beaten_by":  "Вы проиграли у %1",
		"you_will_play":  "Вы сыграете",
		"you_will_play_for":  "Вы разыграете '%1' за %2 очков",
		"you_win":  "Вы выиграли игру!",
		"you_won":  "Вы выиграли!",
		"you_won_the_game":  "Вы выиграли игру!",
		"your_friend_account":  "У вашего друга нет аккаунта. Посоветуйте ему создать его!",
		"your_move":  "Ваш ход",
		"your_new_password_was_sent_to_your_email":  "Ваш новый пароль отправлен на вашу эл. почту"
}
