﻿{
    "locale": "fr-fr",
    "removeAdsButton"                 : "Supprimer les annonces",

    "privacyHeader"                   : "Politique de confidentialité",
    "privacyHTML"                     : "<p>BrowserQuest enregistre votre nom de personnage, réalisations jeux et l'équipement sur votre ordinateur. Nous recueillons les données des journaux de serveur (tels que l'adresse IP) ainsi que des données analytiques.</p><p>Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs. Nous ne recueillons ni ne publier aucune information personnelle à votre insu.</p><p>S'il vous plaît nous contacter si vous souhaitez signaler toute violation de cette politique.</p>",

    "removeAdsHeader"                 : "Supprimer les annonces",
    "removeAdsDescription"            : "Retirer la publicité pour toujours et à soutenir le coût de fonctionnement des serveurs.",
    "ok"                              : "Ok",
    "restore"                         : "Restaurer l'achat",
    "buy"                             : "Acheter",

    "defaultTextToShare"              : "Je suis tout simplement profiter d'un jeu de BrowserQuest pour Windows 8.",
    "defaltShareDescription"          : "Dites tout le monde sur ce jeu!",
    "defaultShareLink"                : "http://apps.microsoft.com/windows/app/browserquest/1d426c1e-4eb3-4513-9875-5649d3f15782",

    "errorHappened"                   : "Une erreur s'est produite.",

    "version"                         : "Version",

    "optimizedForWindows8"            : "<p><strong>Dernières modifications:</strong><br>* Diverses corrections de bugs.</p>",
    "dedicatedServers"                : "S'exécute sur propres serveurs dédiés.",
    "aboutHeader"                     : "À propos",
    "aboutHTML"                       : "<strong>Original créé par:</strong><br/>Guillaume Lecollinet<br/>Franck Lecollinet<br/><a style='padding:0;' href='http://www.littleworkshop.fr/'>http://www.littleworkshop.fr/</a><br/><br/><strong>Musique par:</strong><br/><a style='padding:0;' href='http://soundcloud.com/gyrowolf/sets/gyrowolfs-rpg-maker-music-pack/'>Gyrowolf</a><br/><a style='padding:0;' href='http://blog.dayjo.org/?p=335'>Dayjo</a><br/><a style='padding:0;' href='http://soundcloud.com/freakified/what-dangers-await-campus-map'>Freakified</a><br/><br/><strong>Version modifiée par:</strong><br/ >Peter Sandberg Brun<br />Mads Sandberg Brun<br /><a style='padding:0;' href='http://mpbrun.dk'>http://mpbrun.dk</a><br /><br/><strong>Code source:</strong><br/><a style='padding:0;' href='https://browserquestwin8.codeplex.com'>Codeplex</a><br/><br/><strong>L'état du serveur:</strong><br /><a style='padding:0;' href='http://mpbrun.dk/browserquest'>Appuyez pour vérifier l'état actuel.</a><br /><br /><strong>Support:</strong><br/>Si vous rencontrez une erreur, alors s'il vous plaît nous contacter par e-mail, que nous ne pouvons pas vous contacter par un avis utilisateur. On peut alors corriger les erreurs possibles très rapidement.",
    
    "about.original": "Original créé par:",
    "about.music": "Musique par:",
    "about.extended": "Version modifiée par:",
    "about.sourcecode": "Code source:",
    "about.server": "L'état du serveur:",
    "about.seeserver": "Appuyez pour vérifier l'état actuel.",
    "about.support": "Support:",
    "about.supportdesc": "Si vous rencontrez une erreur, alors s'il vous plaît nous contacter par e-mail, que nous ne pouvons pas vous contacter par un avis utilisateur. On peut alors corriger les erreurs possibles très rapidement.",

    "aboutContactButton"              : "Contactez-nous par e-mail",
    
    "onerrormessage"                  : "Oups! Une erreur s'est produite. S'il vous plaît utilisez le bouton ci-dessous pour envoyer les détails de l'erreur de nous. On peut alors corriger rapidement l'erreur dans une mise à jour.",

	"ageConfirm" : "Je peux confirmer que j'ai 13 ans ou plus anciens",

	"errordialog.report": "Signaler l'erreur",
    "errordialog.status": "Vérifiez l'état du serveur",
    "errordialog.update": "Mettre à jour",
    "errordialog.cancel": "Annuler",


    "npc.guard.length": "5",
    "npc.guard.1": "Bonjour il",
    "npc.guard.2": "Nous n'avons pas besoin votre identification",
    "npc.guard.3": "Vous n'êtes pas le joueur que nous recherchons",
    "npc.guard.4": "Le joueur que nous recherchons, c'est probablement dans la bataille à la maison la plus sud-est",
    "npc.guard.5": "Passez votre chemin...",

    "npc.king.length": "11",
    "npc.king.1": "Salut, je suis le roi",
    "npc.king.2": "Je dirige cet endroit",
    "npc.king.3": "Tel un patron",
    "npc.king.4": "Je parle aux gens",
    "npc.king.5": "Tel un patron",
    "npc.king.6": "Je porte une couronne",
    "npc.king.7": "Tel un patron",
    "npc.king.8": "Je ne fais rien toute la journée",
    "npc.king.9": "Tel un patron",
    "npc.king.10": "Maintenant, laissez-moi tranquille",
    "npc.king.11": "Tel un patron",

    "npc.villagegirl.length": "3",
    "npc.villagegirl.1": "Salut aventurier!",
    "npc.villagegirl.2": "Vous aimez ce jeu?",
    "npc.villagegirl.3": "Je ne sais pas grand-chose, après tout, je suis juste un programme.",

    "npc.villager.length": "7",
    "npc.villager.1": "Salut étranger. Aimez-vous la poésie?",
    "npc.villager.2": "Les roses sont rouges, les violettes sont bleues...",
    "npc.villager.3": "J'aime des rats de chasse, et vous aussi...",
    "npc.villager.4": "Les rats sont morts, maintenant, que faire?",
    "npc.villager.5": "Pour être honnête, je n'ai aucune idée.",
    "npc.villager.6": "Peut-être la forêt, pourrait vous intéresser...",
    "npc.villager.7": "ou à la place, faire cuire un ragoût de rat.",

    "npc.agent.length": "4",
    "npc.agent.1": "Ne pas essayer de plier l'épée",
    "npc.agent.2": "C'est impossible",
    "npc.agent.3": "Au lieu de cela, seulement essayer de comprendre la vérité ...",
    "npc.agent.4": "Il n'existe pas de sabre.",

    "npc.rick.length": "12",
    "npc.rick.1": "\"We're no strangers to love\"",
    "npc.rick.2": "\"You know the rules and so do I\"",
    "npc.rick.3": "\"A full commitment's what I'm thinking of\"",
    "npc.rick.4": "\"You wouldn't get this from any other guy\"",
    "npc.rick.5": "\"I just wanna tell you how I'm feeling\"",
    "npc.rick.6": "\"Gotta make you understand\"",
    "npc.rick.7": "\"Never gonna give you up\"",
    "npc.rick.8": "\"Never gonna let you down\"",
    "npc.rick.9": "\"Never gonna run around and desert you\"",
    "npc.rick.10": "\"Never gonna make you cry\"",
    "npc.rick.11": "\"Never gonna say goodbye\"",
    "npc.rick.12": "\"Never gonna tell a lie and hurt you\"",

    "npc.scientist.length": "7",
    "npc.scientist.1": "Salutations.",
    "npc.scientist.2": "Je suis l'inventeur de ces deux élixirs.",
    "npc.scientist.3": "La élixir rouge de reconstituer vos points de vie...",
    "npc.scientist.4": "La élixir orange va vous transformer en un firefox et vous rendre invincible...",
    "npc.scientist.5": "Mais ça ne dure que pendant une courte période.",
    "npc.scientist.6": "Donc, faire un bon usage de celui-ci!",
    "npc.scientist.7": "Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je besoin de revenir à mes expérimentations...",

    "npc.priest.length": "10",
    "npc.priest.1": "Bonjour, jeune homme.",
    "npc.priest.2": "La sagesse est important, alors je vais partager quelques conseils avec vous.",
    "npc.priest.3": "Vous êtes libre d'aller où vous voulez dans ce monde",
    "npc.priest.4": "mais méfiez-vous des nombreux ennemis qui vous attendent.",
    "npc.priest.5": "En tuant des ennemis, vous pouvez trouver de nombreuses armes et armures.",
    "npc.priest.6": "Le plus difficile l'ennemi, plus les récompenses potentielles.",
    "npc.priest.7": "Vous pouvez également déverrouiller réalisations en explorant et en chasse.",
    "npc.priest.8": "Appuyez sur l'icône petite tasse pour voir une liste de toutes les réalisations.",
    "npc.priest.9": "S'il vous plaît restez un certain temps et profiter des nombreuses surprises de BrowserQuest",
    "npc.priest.10": "Adieu, mon jeune ami.",

    "npc.sorcerer.length": "11",
    "npc.sorcerer.1": "Ah ... J'avais pu prévoir que vous viendriez pour me voir.",
    "npc.sorcerer.2": "Aimez-vous mon bâton magique?",
    "npc.sorcerer.3": "Plutôt cool, hein?",
    "npc.sorcerer.4": "Plutôt cool, hein?",
    "npc.sorcerer.5": "Je comprends. Il est facile d'obtenir envieux.",
    "npc.sorcerer.6": "Je l'ai créé en utilisant la magie.",
    "npc.sorcerer.7": "Mais laissez-moi vous dire une chose...",
    "npc.sorcerer.8": "Il ya beaucoup d'éléments dans ce jeu.",
    "npc.sorcerer.9": "Certains plus puissant que les autres.",
    "npc.sorcerer.10": "L'exploration est la clé pour les trouver.",
    "npc.sorcerer.11": "Bonne chance.",

    
    "npc.octocat.length": "4",
    "npc.octocat.1": "Bienvenue sur BrowserQuest!",
    "npc.octocat.2": "Explorez le monde ou de se battre contre les autres.",
    "npc.octocat.3": "Vous arrivez à la zone de combat par l'intermédiaire de la maison sud-est du village.",
    "npc.octocat.4": "Amusez-vous bien!",

    "npc.coder.length": "3",
    "npc.coder.1": "Bonjour! Saviez-vous que vous pouvez également obtenir BrowserQuest pour Windows 8?",
    "npc.coder.2": "C'est la beauté de Windows!",
    "npc.coder.3": "Essayez vous-même...",

    "npc.beachnpc.length": "4",
    "npc.beachnpc.1": "Ne m'en voudrez pas, je suis juste ici en vacances.",
    "npc.beachnpc.2": "J'ai à dire...",
    "npc.beachnpc.3": "Ces crabes géants sont un peu ennuyeux.",
    "npc.beachnpc.4": "Pourriez-vous s'il vous plaît se débarrasser d'eux pour moi?",

    "npc.desertnpc.length": "5",
    "npc.desertnpc.1": "Ne vous contentez pas marcher dans ces montagnes...",
    "npc.desertnpc.2": "Un seigneur mort-vivant ancienne est dit habiter ici.",
    "npc.desertnpc.3": "Personne ne sait à quoi il ressemble...",
    "npc.desertnpc.4": "...car aucun n'a survécu pour raconter l'histoire.",
    "npc.desertnpc.5": "Il n'est pas trop tard pour faire demi-tour et rentrer à la maison, mon petit.",

    "npc.pvpnpc.length": "6",
    "npc.pvpnpc.1": "Il s'agit de la zone d'attente pour les batailles en équipe PvP.",
    "npc.pvpnpc.2": "Attendez ici, Si vous voulez vous battre.",
    "npc.pvpnpc.3": "Permettez-moi de vous dire un secret sur ​​les batailles...",
    "npc.pvpnpc.4": "Si votre équipe gagne un trésor rare apparaît.",
    "npc.pvpnpc.5": "Il sera situé dans la zone avec les trois piliers blancs.",
    "npc.pvpnpc.6": "Ne dites pas aux autres joueurs environ notre secret...",

    "loot.Sword2": "Vous avez ramassé une épée en acier",
    "loot.Axe": "Vous avez ramassé une hache",
    "loot.RedSword": "Vous avez ramassé une épée flamboyante",
    "loot.BlueSword": "Vous avez ramassé une épée magique",
    "loot.GoldenSword": "Vous avez ramassé une épée d'or",
    "loot.PlatinumSword": "Vous avez ramassé une épée de platine",
    "loot.MorningStar": "Vous avez ramassé une étoile du matin",

    "loot.LeatherArmor": "Vous avez ramassé une armure de cuir",
    "loot.MailArmor": "Vous avez ramassé un armures en mailles",
    "loot.PlateArmor": "Vous avez ramassé une armure de plaques",
    "loot.RedArmor": "Vous avez ramassé une armure rubis",
    "loot.GoldenArmor": "Vous avez ramassé une armure d'or",
    "loot.PlatinumArmor": "Vous avez ramassé une armure de platine",
    
    "loot.Flask": "Vous buvez un élixir de santé",
    "loot.Cake": "Vous mangez d'un gâteau",
    "loot.Burger": "Vous mangez un hamburger avec de la viande de rat",
    "loot.FirePotion": "Vous vous sentez la puissance de Firefox!",

    "loot.already": "Vous avez déjà cet objet",
    "loot.alreadybetterarmor": "Vous portez déjà une meilleure armure",
    "loot.alreadybetterweapon": "Vous êtes déjà armé d'une meilleure arme",

    "achievements.1.name": "Un vrai guerrier",
    "achievements.1.desc": "Trouver une nouvelle arme",

    "achievements.2.name": "Dans la nature",
    "achievements.2.desc": "Aller à l'extérieur du village",

    "achievements.3.name": "Rats",
    "achievements.3.desc": "Tuez 10 rats",

    "achievements.4.name": "Papotage",
    "achievements.4.desc": "Parlez-en à un personnage non-joueur",

    "achievements.5.name": "Butin",
    "achievements.5.desc": "Obtenir un ensemble de nouvelles armures",

    "achievements.6.name": "Souterrain",
    "achievements.6.desc": "Explorez une grotte",

    "achievements.7.name": "Bout du Monde",
    "achievements.7.desc": "Atteindre la rive sud",

    "achievements.8.name": "Poltron",
    "achievements.8.desc": "Échapper à un ennemi avec succès",

    "achievements.9.name": "Pilleur de tombes",
    "achievements.9.desc": "Trouvez le cimetière",

    "achievements.10.name": "Crâne Collector",
    "achievements.10.desc": "Tuer 10 squelettes",

    "achievements.11.name": "Ninja",
    "achievements.11.desc": "Mettre la main sur un article que vous ne combattaient pas pour",

    "achievements.12.name": "Morgana",
    "achievements.12.desc": "Voyage à travers le désert",

    "achievements.13.name": "Chasseur",
    "achievements.13.desc": "Tuer 50 ennemis",

    "achievements.14.name": "Encore en vie",
    "achievements.14.desc": "Ranimer votre caractère cinq fois",

    "achievements.15.name": "Bouclier de viande",
    "achievements.15.desc": "Prenez 5.000 points de dégâts",

    "achievements.16.name": "Zone chaude",
    "achievements.16.desc": "Entrez les montagnes volcaniques",

    "achievements.17.name": "Héros",
    "achievements.17.desc": "Battez le boss final",

    "achievements.18.name": "Foxy",
    "achievements.18.desc": "Trouver le costume Firefox",

    "achievements.19.name": "Pour la Science",
    "achievements.19.desc": "Entrez dans un portail",

    "achievements.20.name": "Rickroll'd",
    "achievements.20.desc": "Prenez quelques leçons de chant",

    "achievements.21.name": "Battez-vous!",
    "achievements.21.desc": "Rejoindre un combat PvP",

    "achievements.22.name": "Joueur VIP",
    "achievements.22.desc": "Tuez 10 autres joueurs",

    "achievements.23.name": "Équipe Joueur",
    "achievements.23.desc": "Gagner 10 combats PvP",

    "achievements.24.name": "Un métal rare",
    "achievements.24.desc": "Ramasser une armure et l'épée de platine",

    "achievements.25.name": "Niveau 5",
    "achievements.25.desc": "Devenir un joueur de niveau 5",

    "achievements.26.name": "Niveau 10",
    "achievements.26.desc": "Devenir un joueur de niveau 10",

    "achievements.27.name": "Niveau 15",
    "achievements.27.desc": "Devenir un joueur de niveau 15",

    "achievements.28.name": "Niveau 20",
    "achievements.28.desc": "Devenir un joueur de niveau 20",

    "chrome.player": "joueur",
    "chrome.players": "joueurs",
    "chrome.playerinstance": "dans votre monde",
    "chrome.playertotal": "au total",


    "chrome.notification.welcome": "Bienvenue sur BrowserQuest!",
    "chrome.notification.welcomeback": "Bienvenue à nouveau à BrowserQuest!",


    "login.loadcharacter": "Utilisez votre caractère",
    "login.orresetcharacter": "ou",
    "login.resetcharacter": "réinitialiser votre caractère",
    "delete.question": "Supprimer votre caractère?",
    "delete.itemslost": "Tous vos objets et les réalisations seront perdues.",
    "delete.areyousure": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer?",
    "delete.cancel": "annuler",

    "create.header": "Une petite aventure MMORPG",

    "dead.youaredead": "Vous êtes morts...",

    "howtoplay.header": "Comment jouer à",
    "howtoplay.line1": "Appuyez sur pour déplacer, attaquer et ramasser des objets.",
    "howtoplay.line2": "Appuyez sur l'icône de chat pour discuter.",
    "howtoplay.line3": "Votre caractère est automatiquement sauvegardé lorsque vous jouez.",
    "howtoplay.close": "appuyez n'importe où pour fermer",

    "achievements.completed": "Terminé",
    "achievements.unlocked": "Nouvelle réalisation!",

    "killmob.rat": "Vous avez tué un rat",
    "killmob.skeleton": "Vous avez tué un squelette",
    "killmob.goblin": "Vous avez tué un gobelin",
    "killmob.ogre": "Vous avez tué un ogre",
    "killmob.spectre": "Vous avez tué un fantôme",
    "killmob.deathknight": "Tu as tué un chevalier de la mort",
    "killmob.crab": "Vous avez tué un crabe",
    "killmob.snake": "Vous avez tué un serpent",
    "killmob.bat": "Vous avez tué une chauve-souris",
    "killmob.wizard": "Vous avez tué un magicien",
    "killmob.eye": "Vous avez tué un mauvais oeil",
    "killmob.skeleton2": "Vous avez tué un plus grand squelette",
    "killmob.boss": "Vous avez tué le roi squelette",
    "killmob.warrior": "Vous avez tué un autre joueur",

    "connect.full": "BrowserQuest est actuellement à sa capacité maximale. S'il vous plaît réessayer plus tard.",
    "connect.update": "Une nouvelle mise à jour est nécessaire pour commencer la partie.",
    "connect.unknown": "Erreur inconnue lors de la connexion à BrowserQuest.",
    "connect.unknownretry": "S'il vous plaît réessayer plus tard.",
    "connect.close": "Impossible de se connecter au serveur. S'il vous plaît réessayer plus tard.",
    "connect.inactive": "Vous avez été déconnecté pour être inactif trop longtemps.",
    "connect.lost": "La connexion à BrowserQuest a été perdu.",

    "placeholder.name": "Nom de caractère",
    "placeholder.comment": "Que diriez-vous? (N'oubliez pas de protéger votre vie privée!)",

    "pvp.area": "Bataille a commencé!",
    "pvp.waitingarea": "Vous entré dans la zone d'attente PvP",
    "pvp.won": "Votre équipe a gagné!",
    "pvp.lost": "Votre équipe a perdu!",
    "pvp.draw": "Aucune équipe a gagné. Meilleure chance la prochaine fois.",
    "pvp.lowlevel": "Your level is too low. You must be level {0}.",
    "pvp.notenoughplayers": "Il n'y avait pas assez de joueurs pour commencer la bataille.",

    "level.up" : "Votre lecteur est maintenant de niveau {0} de {1}.",

    "snapped.message": "S'il vous plaît revenir au mode plein écran pour continuer.",

    "END": "END"

}