time_match             = time (match)
time_semi_a            = time  (half)
time_semi_b            = time  (third)
time_round             = time (turn)
impress                = Impress
impress_description_1  = Jugger Drum is an app for counting time and points of a Jugger match, in addition to replace the drummer (or stone thrower) if a person for this job is missing.
impress_description_2  = Jugger is a sport that was inspired from the 1989 movie 'The Salute of the Jugger', released in the USA as 'The Blood of Heroes'.
impress_publisher      = Publisher
impress_publisher_text = Published from <a href="http://bolvin.de" target="_blank">Frédéric Bolvin</a> for the whole world.
impress_licenses       = Licence Information
impress_licenses_text  = The sounds and images used in this application are subject to different licenses and are not property of the publisher.
impress_logo                  = Logo and Design
impress_logo_text             = Title image, store image, app icon and colouring
impress_gong_text             = ... when the time passed by
impress_winnerjingle_text     = ... when the skull is tucked into the stake
impress_additional            = More information to Jugger:
impress_additional_wikilink    = http://en.wikipedia.org/wiki/Jugger
matchsettings          = Match Settings
matchsettings_speed    = Speed of match
matchsettings_length   = Length of match
matchsettings_partlength= Half length / third length
matchsettings_twohalf  = Two half
matchsettings_threethird=Three third
matchsettings_stonecount= Stone count
matchsettings_perpart  = per part of match
matchsettings_2,5sec-stone  = 2.5 sec / stone
matchsettings_2sec-stone  = 2 sec / stone
matchsettings_1,75sec-stone  = 1.75 sec / stone
matchsettings_1,5sec-stone  = 1.5 sec / stone
matchsettings_1sec-stone  = 1 sec / stone
appsettings            = Settings
appsettings_lang   = Language
appsettings_lang_default    = Use system configuration
half_1                 = 1st half
half_2                 = 2nd half
third_1                = 1st third
third_2                = 2nd third
third_3                = 3rd third
goldenjugg             = Golden Jugg
changeover             = Change over
endofmatch             = End of Match
retake                 = Retake
undo                   = Undo
pause                         = Pause
continue               = Continue
startround             = Start round
newgame                = New Game
reset                         = Reset match
resettooltip                    = Reset the current match and go back to initial state
resetmatchquestion            = Are you sure you want to reset the current match and go back to initial state?
threethirdmatch        = Three third match
twohalfmatch           = Two half match
yes                    = Yes
no                     = No
question_resetmatch    = Match already started. Do you want to cancel the running match and adopt the changes?
features_title                = Features
features_1                    = Supports games with two halfs or three thirds
features_2                    = Supports all situations of a Jugger match including retake of a turn and 'Golden Jugg'
features_3                    = Display the time of the match, time of the half/third and time of the current turn
features_4                    = Simple to use and free of ads