snackbar_title = Snackbar
# buttons
game_new = Nuevo juego
game_load = Cargar juego
game_save = Guardar el juego
game_help = Ayudar
game_menue = Menue
btn_week = Semana
btn_shop = Inventario / Tienda
btn_research = Investigación
sandwichbutton = Sandwiches
start_round = Comience redonda
autosavegame = Ahorro automático
ok = Bueno
close = Cerca
# help
help_title = Ayudar
# eventcard
eventcard_title = Carta de Evento
# wetter
week_forecast = El tiempo esta semana
sunny = Soleado
cloudy = Nublado
rainy = Lluvioso
today = hoy
event = Evento
# intro
welcome = Bienvenido
welcome_text = ¡Hola!<br />Usted finalmente lo hizo: su propio bar!<br />Ahora vamos a entrar en los negocios.
# game dialog
game_menue_title = Juego
game_restart_title = Reiniciar juego
# shop dialog
cancel = Cancelar
confirm = Confirmar
buy_title = Inventario
sorry = Lo sentimos
not_enough_money = No hay suficiente dinero!
money = Dinero
# overlay
day = Día
# Wochentage
monday = Lunes
tuesday = Martes
wednesday = Miércoles
thursday = Jueves
friday = Viernes
saturday = Sábado
sunday = Domingo
# round dialog
delivery = Entrega!
round_started = Ronda en curso!
round_finished = Ronda completada!
income = Ingresos:
