l10n_actualizar = Actualitzar
l10n_favoritos = Favorits
l10n_guardar = Guardar
l10n_buscador = Cercador
l10n_preferencias = Preferències
l10n_cargar_tiempos = Carregar Temps
l10n_modificar = Modificar
l10n_eliminar = Eliminar
l10n_opciones = Opcions
l10n_eliminar_preg = Estás segur que vols suprimir el favorit?
l10n_cancelar = cancel·lar
l10n_aceptar = Acceptar
l10n_nuevo_fav = Nou Favorit
l10n_titulo = Títol:
l10n_descripcion = Descripció:
l10n_guardar = Guardar
l10n_lineas = Línies
l10n_ida = Anada
l10n_vuelta = Tornada
l10n_en_la_parada = A la parada
l10n_sin_info = Sense informació
l10n_y = i
l10n_min = min
l10n_aviso = Esta aplicació NO és oficial i es desenvolupa de forma independent.\nDades de línies i temps oferits i mantinguts per: subus.es\nDesenvolupament: alberapps.blogspot.com - twitter.com/alberapps
l10n_acercade = Preferències
l10n_aviso_ver = Esta és una versió preliminar i amb funcions limitades pel que fa a TiempoBus per Android
l10n_sin_result = Sense resultats
l10n_bienvenido = Benvinguts
l10n_pulsa_act = Prem 'Actualitzar' per començar.

#
l10n_actualizado = Actualitzat a les
l10n_sin_resultados_2 = Consulta els horaris
l10n_pref_tiempos = Temps
l10n_pref_tiempos_desc = Recàrrega Automàtica

l10n_pref_subus = Aplicació NO OFICIAL. Dades de línies i temps oferts i mantinguts per:



l10n_pref_bfos = Aplicació construïda mitjançant "Building Firefox OS":
l10n_infor_busc = Els recorreguts es recuperen directament del web de subus.es

l10n_aviso_1 = Temps obtinguts del sistema ISAE, que oferix, en TEMPS REAL, la ESTIMACIÓ de temps de pas de la xarxa TAM. Els temps poden variar per raons alienes a l\'aplicació, com el trànsit, canvis de recorregut, etc. Les funcions que utilitzen la base de dades local, poden no disposar dels últims canvis en els recorreguts. Esta aplicació NO és oficial i es desenvolupa de forma independent. Dades de línies i temps obtinguts de: TAM(www.subus.es, isaealicante.subus.es/movil/index.aspx) Més informació: alberapps.blogspot.com i twitter.com/alberapps

l10n_aviso_2 = Els noms d\'empreses i logotips d\'estes o els seus productes, així com les dades obtingudes de les pàgines web, són propietat dels seus respectius titulars i són reconeguts per esta aplicació.

l10n_error_paradas = Error en recuperar les parades
l10n_favorito_ok = Favorit guardat correctament
l10n_favorito_ko = Error al guardar el Favorit
l10n_favorito_borrado_ok = Favorit esborrat correctament
l10n_favorito_borrado_ko = Error en esborrar el Favorit
l10n_favorito_recupera_ko = Error en recuperar el Favorit
l10n_favorito_guardar_ko = Error al guardar el Favorit
l10n_tiempos_ko = Error en recuperar els temps del servei


