{"chat.submit":"Enviar","dialog.close":"Fechar","dialog.wonKeepTitle":"Legal!","dialog.wonCloseTitle":"\u00d3timo!","dialog.lostKeepTitle":"Dane-se!","dialog.lostCloseTitle":"Maldi\u00e7\u00e3o!","dialog.drawKeepTitle":"Dane-se!","dialog.drawCloseTitle":"Maldi\u00e7\u00e3o!","dialog.keepGame":"manter este jogo","dialog.closeGame":"remover o jogo","dialog.showMeAgain":"Mostre-me novamente","dialog.watchReplay":"Veja o replay do jogo.","dialog.subscriptionRequired":"Necess\u00e1rio uma assinatura Pro.","dialog.connectionError":"Erro de conex\u00e3o","dialog.connectionErrorDesc":"O seu cliente foi desconectado. Favor assegurar-se que voc\u00ea tem uma conex\u00e3o fica \u00e0 internet.","dialog.reconnect":"Reconectar","dialog.connectionRetry":"Tentando reconectar","dialog.connectionRetryDesc":"Seu cliente foi desconectado. Tentando reconectar.","dialog.upgradeTitle":"Ei, voc\u00ea chegou at\u00e9 este lado do tabuleiro!","dialog.upgradeDesc":"Boa. Continue e fa\u00e7a upgrade da sua pe\u00e7a.","dialog.upgradeChoice":"Escolha o upgrade a fazer:","dialog.drawPrompt":"Lhe ofereceram um sorteio","dialog.drawAccept":"Voc\u00ea gostaria de aceitar?","dialog.drawAcceptTitle":"Sim","dialog.drawAcceptDesc":"Melhor que nada.","dialog.drawDeclineTitle":"N\u00c3O!","dialog.drawDeclineDesc":"Eu ainda posso ganhar!","dialog.standard":"Padr\u00e3o","dialog.standardDesc":"Um jogo de xadrez padr\u00e3o","dialog.turnless":"Sem vez","dialog.turnlessDesc":"Xadrez sem esperar a sua vez.","dialog.shuffleStandard":"Padr\u00e3o mesclado","dialog.shuffleStandardDesc":"Fila dos fundos misturada.","dialog.shuffleTurnless":"Mesclado sem vez","dialog.shuffleTurnlessDesc":"Tabuleiro misturado, sem esperar a sua vez.","dialog.challengeRequest":"Pedido de desafio","dialog.whatKindOfGame":"Que tipo de jogo voc\u00ea gostaria de jogar?","dialog.newGameTitle":"Novo Jogo","dialog.joinInProgressTitle":"Uni\u00e3o em progresso!","dialog.joinSearchingText":"Um jogo se unir\u00e1 assim que encontrarmos um.","dialog.gameOverTitle":"Game Over!","dialog.gameOverDraw":"O jogo terminou em empate.","dialog.gameOverLost":"Voc\u00ea perdeu a partida.","dialog.congratulations":"Parab\u00e9ns!","dialog.youWon":"Voc\u00ea venceu!","dialog.options":"Op\u00e7\u00f5es do ZipChess","dialog.upgrade":"Upgrade para Pro!","dialog.disableSound":"Desativar som","dialog.enableSound":"Ativar som","dialog.logout":"Sair","dialog.return":"Voltar ao jogo","friends.connectWithFacebook":"Conectar-se com o Facebook para desafiar seus amigos!","friends.loginWithFacebook":"Conectar-se com Facebook","friends.yourFriends":"Seus amigos","friends.search":"Buscar","friends.challenge":"Desafio","layout.getPro":"Comprar Pro!","layout.resign":"Renunciar","layout.resignConfirm":"Toque novamente para confirmar ren\u00fancia","layout.offerDraw":"Oferecer empate","layout.offerDrawConfirm":"Toque novamente para confirmar empate","layout.closeGameWindow":"Fechar esta janela de jogo","layout.requestRematch":"Pedir revanche","matches.newGame":"+Novo<br>Jogo","matches.yourGames":"Seus jogos","matches.startPlayingNotice":"Pressione &ldquo;+ Novo Jogo&rdquo; acima para come\u00e7ar a jogar!","matches.turnless":"Sem vez","matches.waiting":"Esperando","matches.yourTurn":"Sua vez!","matches.gameOver":"Game Over","matches.timer":"Tempo total: {{time}}","matches.challenged":"Desafiado!","matches.standardGame":"jogo padr\u00e3o","matches.turnlessGame":"jogo sem vez","matches.acceptChallenge":"Aceitar","matches.declineChallenge":"Rejeitar","matches.yourChallenge":"Seu desafio!","matches.cancelChallenge":"Cancelar desafio","matches.challengeSent":"Desafio enviado!","matches.challengeSentDesc":"Um jogo se unir\u00e1 se o seu oponente aceitar.","matches.friendOffline":"Parece que o seu amigo est\u00e1 offline. Voc\u00ea pode clicar abaixo para enviar uma mensagem ao jogo.","matches.sendMessage":"Enviar mensagem","splash.loginWithFacebook":"Conectar com o Facebook","splash.dontHaveFacebook":"Eu n\u00e3o tenho uma conta do Facebook.","splash.newAccount":"Nova conta","splash.existingAccount":"Conta existente","splash.emailAddress":"Endere\u00e7o de e-mail","splash.nameOrUsername":"Nome completo ou nome de usu\u00e1rio","splash.password":"Senha","splash.login":"Login","splash.createAccount":"Criar conta","splash.cancel":"Cancelar","subscription.title":"Assine o ZipChess!","subscription.benefitsTitle":"e ganhe o seguinte:","subscription.benefitsSupportTeam":"Uma sensa\u00e7\u00e3o \u00f3tima de colaborar com a nossa pequena equipe de desenvolvimento","subscription.benefitsShuffleChess":"Modo Xadrez mesclado","subscription.benefitsNoAds":"Elimina todos os an\u00fancios","subscription.benefitsReplays":"Mais replays de movimentos","subscription.benefitsMoreFeatures":"Mais recursos sendo adicionados!","subscription.monthlyRecurringPurchase":"Fa\u00e7a upgrade agora por {{price}} por m\u00eas","subscription.monthlyOneTimePurchase":"1 m\u00eas @ {{price}} por m\u00eas","subscription.yearlyOneTimePurchase":"1 ano @ {{price}} por m\u00eas","subscription.purchaseSuccess":"Upgrade com sucesso!","subscription.purchaseSuccessThankYou":"Obrigado pelo seu suporte ao ZipChess.","subscription.purchaseSuccessDesc":"Esperamos que curta as novas fun\u00e7\u00f5es destravadas, como o <strong>Xadrez Mesclado<\/strong>.","subscription.returnToGame":"Voltar ao jogo","subscription.contactingServer":"Contactando servidor...","subscription.paymentError":"Houve um erro processando seu pagamento."}